eine kluge Entscheidung oor Engels
eine kluge Entscheidung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a prudent decision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich zögerte und fragte mich plötzlich, ob es eine kluge Entscheidung gewesen war.
Now we talkin 'Literature Literature
Nach allem, was Han bislang von der Attentäterin gesehen hatte, war das vermutlich eine kluge Entscheidung.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
War es wirklich eine kluge Entscheidung gewesen, einen Erwachsenen gefangen zu nehmen?
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Da ist Belgien eine kluge Entscheidung.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brianna traf eine kluge Entscheidung.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Vielleicht war es eine kluge Entscheidung meiner Eltern gewesen, meine Gabe immer geheim zu halten.
You volunteeredLiterature Literature
"""Eine kluge Entscheidung, meine süße Amande."
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Das ist eine kluge Entscheidung.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or nottatoeba tatoeba
Das ist wohl eine kluge Entscheidung.
Damme/Dümmer-SeeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn ich mir meine Lage aber so ansehe, könnte es durchaus eine kluge Entscheidung sein.
You try it, smartLiterature Literature
Norma sagte sich, dass das vermutlich eine kluge Entscheidung war.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Falls du aber die Freiheit hast, selbst darüber zu entscheiden, dann triff eine kluge Entscheidung.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "jw2019 jw2019
Eine kluge Entscheidung.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich glaube, es war eine kluge Entscheidung von Euch, | die beiden Länder durch Eheschließungen zu verbinden.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Am besten bist du ehrlich und vertraust darauf, dass sie eine kluge Entscheidung trifft.""
Demon in heavenLiterature Literature
Das war eine kluge Entscheidung.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEuroparl8 Europarl8
« Natürlich war das eine kluge Entscheidung, dachte Obbo, denn Mugo war einfach perfekt.
Pretty girlsLiterature Literature
Aber sie gratulierte sich dazu, eine kluge Entscheidung getroffen zu haben.
Who cares what your pop says?Literature Literature
War es eine kluge Entscheidung, die Banknoten von zehn verschiedenen Druckereien drucken zu lassen?
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Europarl8 Europarl8
Bei dieser Paarung erst einzusteigen wenn sich klarere Signale abzeichnen dürfte für heute eine kluge Entscheidung sein.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenCommon crawl Common crawl
( angestrengt ) Mein Sohn, das war eine kluge Entscheidung.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wusste nicht, warum sie ihn belogen hatte, war aber überzeugt, dass es eine kluge Entscheidung war.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Eine kluge Entscheidung, denn aller auffälliger Prunk hätte zweifellos Diebe angelockt.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Und ich muss eine kluge Entscheidung treffen.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Über meinen Vater sagte Nana kein Wort, was wohl eine kluge Entscheidung war.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
899 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.