eine wahre Geschichte oor Engels
eine wahre Geschichte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a true story
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
The following was inspired in part by a true story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
You' re right, RaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist eine wahre Geschichte, weil ich sie erlebt habe.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Nach einer wahren Geschichte
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das ist eine wahre Geschichte.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leider ist das eine wahre Geschichte.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wenn ihr wollt, werde ich euch eine wahre Geschichte erzählen», sagte er, «von mir und dem Ölkäfer.»
You' re not out here all alone?Literature Literature
Dies ist eine wahre Geschichte.
Besides, I have my prideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sie sagt, sie möchte eine wahre Geschichte hören.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry hat nicht begriffen, daB es eine wahre Geschichte ist - dieser Flug von Miami?
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machten eine Art Spiel, bei dem jeder eine wahre Geschichte über ein Familienmitglied erzählten sollte.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Ist sie ein Märchen oder eine wahre Geschichte?
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximumof six years;Literature Literature
Eine wahre Geschichte über Sex, Macht und Verrat!
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Das ist eine wahre Geschichte, die im Haus von Sudeep passiert ist.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Und Pinocchio ist eine wahre Geschichte.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Annahme, eine wahre Geschichte könne nur eine Bedeutung haben, ist töricht.«
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
«Ich weiß nicht, wie ich dir eine wahrere Geschichte erzählen soll, mit der du weiter in Sicherheit bist.»
Don' t let her upset youLiterature Literature
Eine wahre Geschichte.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumQED QED
Tut es dir weh, eine wahre Geschichte zu erzählen?
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine wahre Geschichte
Hello.You' re Velma, aren' t you?LDS LDS
Ja, Backstreet ist eine wahre Geschichte.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht behauptet, daß es eine wahre Geschichte ist.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
“Also gut, hier ist eine wahre Geschichte über mich, Jack.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Es ist übrigens eine wahre Geschichte, obwohl das egal ist.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Das ist eine wahre Geschichte.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4497 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.