einen Antrag ablehnen oor Engels

einen Antrag ablehnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

reject a motion

dismiss an application

to dismiss an application

werkwoord

to refuse an application · to reject a motion · to reject an application

voorbeelde

(2) Die Mitgliedstaaten können einen Antrag ablehnen, wenn
2. Member States may reject an application where:

einen Antrag ablehnen
to reject a motion [verb] [pol.]

einen Antrag ablehnen
to turn down a motion [verb] [pol.]

einen Antrag ablehnen [verb] [pol.]
to reject a motion

Ein Teilnehmer wird einen Antrag ablehnen, wenn er bereits einen Antrag von jemandem hat, den er bevorzugt.
A participant will reject a proposal if they already hold a proposal from someone they prefer.

einen Antrag ablehnen [Gesuch] [verb] [admin.]
to reject an application

einen Antrag ablehnen
to dismiss an application [verb] [admin.]

einen Antrag ablehnen
to deny an application [verb] [admin.]

einen Antrag ablehnen [verb] [admin.]
to deny an application

einen Antrag ablehnen
to turn down an application [verb]

Ist dies nicht der Fall, so kann die MAS einen Antrag ablehnen.
MAS can refuse to approve an application if the requirements are not all met.

Darin wird ausgeführt, unter welchen Voraussetzungen eine zuständige Behörde einen Antrag ablehnen kann.
This specifies under which conditions a competent authority can refuse an application.

Die nationale Sicherheitsbehörde kann letztlich ihre Befugnis wahrnehmen und einen Antrag ablehnen.
Ultimately, the national safety authority shall exercise its power to reject an application.

einen Antrag ablehnen
to reject a request [verb] [admin.] [comm.]

Sie kann einen Antrag ablehnen oder die Forderung in Frage stellen .
They may refuse a demand, or question need.

einen Antrag ablehnen [verb]
to turn down an application

Die Genehmigungsgruppe des Charterflugverkehrsfonds kann einen Antrag ablehnen, wenn:
The approval group of the Charter Fund may reject an application if:

einen Antrag ablehnen [verb] [law]
to dismiss a motion

einen Antrag ablehnen [verb] [admin.]
to dismiss an application

einen Antrag ablehnen
to dismiss a motion [verb] [law]

einen Antrag ablehnen
to overrule an application [verb]

einen Antrag ablehnen [verb] [admin.] [comm.]
to reject a request

einen Antrag ablehnen [verb] [pol.]
to turn down a motion

einen Antrag ablehnen [Gesuch]
to reject an application [verb] [admin.]