einen Hustenanfall bekommen oor Engels
einen Hustenanfall bekommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cough violently
to have a coughing fit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natürlich habe ich auf der Stelle einen Hustenanfall bekommen, aber ich werde ihn nicht mehr lange hinhalten können.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
«Falls jemand einen Hustenanfall bekommen sollte», sagte der Richter, «soll er, bitte, den Saal verlassen.»
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Bruna atmete schwer, und Leesha befürchtete, sie könnte jeden Moment wieder einen Hustenanfall bekommen.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Ich bekomme einen Hustenanfall. »Hab ich’s doch geahnt, dass du heimlich rauchst!
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Ich bekomme einen Hustenanfall und versuche herauszufinden, ob ich mir was gebrochen habe, ob die Verletzungen... Rosie.
Not worth the timeLiterature Literature
Ich versuche mühsam, ein paar Mal tief Luft zu holen, aber schließlich bekomme ich nur einen schmerzhaften Hustenanfall.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
«Aber ich ... Ich kann doch nicht ...» Ich bekomme einen weiteren Hustenanfall und greife nach meinem Wasserglas.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Ich inhaliere meinen Wodka und bekomme prompt einen Hustenanfall.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Ich war nah daran, diesen Beweis von meinem Informanten zu bekommen, aber...« Ein heftiger Hustenanfall überkam ihn.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Wenn dein Interviewpartner etwa mitten in einem ansonsten großartigen Interview einen Hustenanfall bekommen hat, kannst du beim Editieren den Huster einfach herausschneiden und die Tonspur des Interviews über ein Stück B-Roll legen, um den Schnitt zu kaschieren.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.