einfach-ungesättigt oor Engels

einfach-ungesättigt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

monounsaturated

adjektief

Ungesättigte Fettsäuren können entweder einfach ungesättigt oder mehrfach ungesättigt sein.
Unsaturated fats can be either monounsaturated or polyunsaturated.

Soortgelyke frases

einfach ungesättigt
monounsaturated

voorbeelde

Einfach ungesättigte Fettsäuren: 21-24 % der Fettsäuren insgesamt
Monounsaturated fatty acids: 21-24 % of total fatty acids

MIT EINEM HOHEN GEHALT AN EINFACH UNGESÄTTIGTEN FETTSÄUREN
HIGH MONOUNSATURATED FAT

einfach ungesättigte Fettsäuren
mono-unsaturates

Verhältnis einfach ungesättigte Fettsäuren/mehrfach ungesättigte Fettsäuren Höchstwert: #,# Mindestwert
Ratio of monounsaturated fatty acids to polyunsaturated fatty acids: maximum: #,#; minimum

Auch die Temperaturkurve im Sommer begünstigt die Bildung von Fetten und die Synthese einfach ungesättigter Fettsäuren.
The heat summation in summer favours lipogenesis and the synthesis of monounsaturated fatty acids.

(Zusätzliche Angabe - nach neuem Absatz „reich an einfach ungesättigten FETTEN“ (neu))
(Additional claim - to be placed after "new High mono unsaturated fat" (new))

— einfach ungesättigte Fettsäuren | g |
— mono-unsaturates | g |

Etyhlen ist ein farbloses Gas und der einfachste ungesättigte Kohlenwasserstoff (Alken).
Ethylene is the simplest alkene hydrocarbon and a colourless gas.

5. „einfach ungesättigte Fettsäuren“ bedeutet Fettsäuren mit einer cis-Doppelbindung;
5. ‘mono-unsaturates’ means fatty acids with one cis double bond;

Es hat einen besonders hohen Anteil an einfach ungesättigter Ölsäure, ähnlich wie das Olivenöl.
It has an especially high amount of simple unsaturated oleic acid, similar to that of olive oil.

„einfach ungesättigte Fettsäuren“ bedeutet Fettsäuren mit einer cis-Doppelbindung;
‘mono-unsaturates’ means fatty acids with one cis double bond;

Die Angabe „hoher Gehalt an einfach ungesättigten Fettsäuren“ sollte diesem Wert entsprechen.
A "high MUFA claim" should be similar to this amount.

— einfach ungesättigte Fettsäuren
— mono-unsaturates,

h) »einfach ungesättigte Fettsäuren" bedeutet Fettsäuren mit einer cis-Doppelbindung;
(h) 'mono-unsaturates' means fatty acids with one cis double bond;

einfach ungesättigte Fettsäuren {pl} [noun] [chem.]
monounsaturated fatty acids <MFA>

Einfach ungesättigte Fette sind in Rapsöl, Olivenöl und Erdnussöl, aber auch in Avocados und Mandeln enthalten.
MUFA are contained in rape seed oil, olive oil and pea nut oil, but also in avocados and almonds.

Qualität des Fettgewebes (hoher Anteil an einfach ungesättigten Fettsäuren und geringer Anteil an gesättigten Fettsäuren).
fat quality (high levels of monounsaturated fat and low levels of saturated fatty acid).

Einfach ungesättigte und/oder mehrfach ungesättigte Fettsäuren
Monounsaturated and/or polyunsaturated fatty acids