es lohnt sich nicht
it's not worth it
es lohnt sich oor Engels
es lohnt sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it's worth it
[ it’s worth it ]
Ich hoffe es lohnt sich.
I hope it's worth it.
worthwhile
en
Sufficiently valuable to justify the investment of time or interest.
Die Zeit ist knapp, aber es lohnt sich.
Time is at a premium, but this is a worthwhile exercise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Es lohnt sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It pays
Es lohnt sich, eine Weile weiß zu sein.
It pays you to be a white man for a while.
It's worth it
Ich hoffe es lohnt sich.
I hope it's worth it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ein elektronischer Terminplaner lohnt sich auch und gerade wegen seiner Erweiterungsmodule.
An electronic organizer is also and especially worthwhile for its extensions.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwar ist es eine ziemlich lange Reise für eine kicherfreie Massage, aber es lohnt sich.
No time, dearLiterature Literature
„Es ist fast unmöglich, an die Stände ranzukommen, weil alle sich was kaufen wollen, aber es lohnt sich.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Viele gute Restaurants zu Fuss erreichbar (es lohnt sich durchaus, einmal die Gegend abends zu erkunden.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesCommon crawl Common crawl
Und es lohnte sich, dafür zu töten.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lohnte sich nicht, die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich zu ziehen, indem er rücksichtslos fuhr.
What a spectacle!Literature Literature
Sehen Sie mal hier, es lohnt sich!
I found her plannerCommon crawl Common crawl
Es lohnte sich, darüber Bescheid zu wissen. »Michael«, sagte der Engel, »der Schild ist die Erkenntnis Spirits.
¿ What happens you?Literature Literature
Aber es lohnt sich...« Ich wusste genau, was Simon meinte.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Ich hab wenig geschlafen in letzter Zeit, aber es lohnt sich, er zahlt gut.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Es lohnt sich nicht zu jammern.
Would you like to take some pictures with me?tatoeba tatoeba
Es lohnt sich, diese Entschließung zur Kenntnis zu nehmen.
Tell me one thingEuroparl8 Europarl8
Es lohnt sich kaum, es zu reparieren.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich glaube, es lohnt sich, es im Hinterkopf zu behalten.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Im Winter ist jetzt natrlich geschlossen, aber es lohnt sich schon, sich das mal anzusehen.
You see that?Literature Literature
Es lohnt sich, Matthäus, Kapitel 5 bis 7 noch einmal aufmerksam zu lesen und darüber zu beten.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upjw2019 jw2019
Es lohnt sich, wenn du nicht willst, dass die Hüter in deinem Tagebuch herumschnüffeln.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Junge Freunde, es lohnt sich, in uns das Wort Jesu zu hören und seinen Schritten folgend weiterzugehen.
Could we have this page?vatican.va vatican.va
Es lohnt sich nicht.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lohnt sich sowieso nicht, in den Badlands Landwirtschaft zu betreiben.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Es lohnt sich auch zu differenzieren, was an diesen Zahlen erschreckend ist und was nicht.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Hör zu, Stella, du und Nick habt eine gute, innige Beziehung, und es lohnt sich, dafür zu kämpfen.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Es lohnt sich herauszufinden, was dieser augenfällige Gegensatz zur herrschenden literarischen Strömung bedeutet.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Gehen Sie aufs College Ja, ich weiß, klingt selbstverständlich ... Aber es lohnt sich, immer wieder darauf hinzuweisen.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Es lohnte sich einfach nicht für zwei Personen.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Es lohnt sich nicht, sich wegen so unwichtiger Dinge aufzuregen.« »Es lohnt sich nicht?
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
87681 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.