etwaige Einwände oor Engels
etwaige Einwände
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
any objections arising
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c)ihre etwaigen Einwände gegen die vorläufigen Maßnahmen des Mitgliedstaats, der das Verfahren eingeleitet hat.
You' re doing greatEurlex2019 Eurlex2019
Die anderen beteiligten Zollbehörden teilen etwaige Einwände binnen # Tagen nach Eingang des Bewilligungsentwurfs mit
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearseurlex eurlex
Etwaige Einwände seien wiederum dem Gericht zu unterbreiten.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Die anderen beteiligten Zollbehörden teilen etwaige Einwände binnen 30 Tagen nach Eingang des Bewilligungsentwurfs mit.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Nach der Lösung etwaiger Einwände veröffentlicht das Register auf seiner Website zwei Namenslisten.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Dementsprechend wurde die Kommission zu keiner Zeit über etwaige Einwände gegen das chirurgische Nahtmaterial der Medipac unterrichtet.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Den Mitgliedstaaten wird für etwaige Einwände eine Frist von drei Arbeitstagen eingeräumt.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
Im Übrigen entscheide über etwaige Einwände nicht der Notar, sondern das Gericht.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
Sie erhebt binnen 30 Tagen ab der Einreichung des Antrags etwaige Einwände gegen diese Informationen.
It' s the last thing I heard before they kicked me outnot-set not-set
Sie erhebt binnen 30 Tagen ab der Einreichung des Antrags etwaige Einwände gegen diese Informationen.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
«Barbara wischte etwaige Einwände Menos mit einer energischen Geste beiseite.
He' s flat on his backLiterature Literature
Der scheinbar offensichtliche Erfolg kann leicht etwaige Einwände des inneren Feindes über den Haufen rennen.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Danach, bevor ich ihn verhaften lasse, muss ich noch die etwaigen Einwände der Königinmutter aus dem Weg räumen.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
376 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.