extrem lustig oor Engels

extrem lustig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

hilarious

adjektief

Nun, das ist ja extrem lustig.
Well, that is hilarious.

voorbeelde

extrem lustig [ugs.] [adj]
hilarious

Das ist extrem lustig!
That's hilarious.

Nun, das ist ja extrem lustig.
Well, that is hilarious.

Denn wenn wir das Baby dazu bringen können eine Zigarette zu halten,.. dann wäre das extrem lustig
' Cause if we could get him to hold a cigar when he' s a baby, that' il be hilarious, right?

Tom ist extrem lustig.
Tom is extremely funny.

Ihre Freundinnen fanden das extrem lustig und fingen an, sie jeden Nachmittag pünktlich um 2.22 Uhr anzurufen.
Her friends got a big kick out of it and started calling her at exactly 2:22 every afternoon.

Jeder trollt hier jeden und die meisten Beiträge sind extrem lustig und pointiert formuliert.
Everyone is trolling each other endlessly here, and most of the messages are very funny, and extremely sharp.

extrem lustig [ugs.]
hilarious [adj]

Abgesehen von der tragischen Dimension, die darin lag, gab es eine Menge Dinge, die ich extrem lustig fand.
Apart from the tragic dimension of it, there were lots of things I found extremely funny.

Es ist extrem lustig.
It's hilarious.

Und wenn er nicht gerade auf ihre Brust oder ihren Hintern starrte, fand er sie intelligent, reizend und extrem lustig.
And, when he wasn’t staring at her chest or rear, he found her intelligent, delightful, and extremely funny.

Charlie Patton, Redakteur der Zeitung The Florida Times-Union stellte die Folge als “crude, nasty, irreverent and generally offensive” (deutsch: „roh, gemein, respektlos und in der Regel abstößig“), aber auch “extremely funny” (deutsch: „extrem lustig“) dar.
Charlie Patton of The Florida Times-Union said the episode was "crude, nasty, irreverent and generally offensive—also extremely funny".

Er war super lustig, extrem geduldig und immer für alle Kinder da.“ Sie blinzelte.
He was so funny, so patient, so there for every one of his kids.”

Je nachdem kann Jacobs wörtliche Interpretation der Dinge entweder sehr lustig oder extrem frustrierend sein.
Jacob’s literal reading of the world can be, depending on the circumstances, either very funny or very frustrating.

Er mag Bücher von Tom Sharpe und sagt, dass die Leser seine Werke entweder extrem anstößig oder unverschämt lustig finden.
He loves books by Tom Sharpe and says that readers tend to find his work either extremely offensive or outrageously funny.

Sie war extrem nett und meinte: »Du bist so lustig, aber du hast recht!
She was just “You’re so funny, but right!”

Er war klug und lustig und auf die Art eines Fünfundzwanzigjährigen extrem süß.
He was smart and funny and extremely sweet in a twenty-five-year-old kind of way.

auf Wohnungssuche begegnet man lustigen Sachen. Da war dieses extrem billige Angebot (2 Zi, 80m2 für 550€) mit spannender Adresse, aber fragen kostet ja nix.
UILabel’s font property accepts UIFonts – but strange enough there’s no way to get a custom loaded CGFont (from a ttf or otf file) converted into such an UIFont.

Den Zweimanntango fand ich klasse, es war extrem lustig, ihnen zuzugucken, denn sie haben es wirklich gut gemacht.
I really loved the all-male Tango, it was incredibly funny to watch them dance and they really pulled it off.

Grossartig und extrem lustig!
Great and very funny!

Extrem lustiges Männerballett Kostüm
Extremely funny male ballet costume

Das Ambiente ist fröhlich, ungezwungen und manchmal extrem lustig.
The environment is fun, non-threatening, and sometimes hilarious.

Dank diesem erstaunlichen Werkzeug kannst Du extrem lustige Bilder erstellen.
Thanks to this amazing tool you will be able to create extremely funny pics.

Englisch Lernen- Extrem Lustige Stories (2) Hörbuch Inklusive
Learn English - Extremely Funny Stories (audio included) 2