fettähnlicher Stoff oor Engels

fettähnlicher Stoff

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

lipid

naamwoord

voorbeelde

klebrige, zähflüssige Flüssigkeiten oder fettähnliche Stoffe bis gelbe Wachse; an feuchter Luft wird Essigsäure freigesetzt
Sticky viscous liquids through a fat-like consistency to yellow waxes which hydrolyse in moist air to liberate acetic acid

Lipid {n}; fettähnlicher Stoff [biochem.] | Lipide {pl}; fettähnliche Stoffe
lipid | lipids

Fettgehalt: Darunter ist der mit dem beschriebenen Verfahren bestimmte Gesamtgehalt an Fett und fettähnlichen Stoffen, ausgedrückt in Gewichtsprozenten, zu verstehen.
Fat content of milk: all the material as determined by the specified method. It is expressed as a percentage by mass.

Pflanzliche Öle sind ihnen lieber, weil die tierischen Fette Cholesterin enthalten, einen fettähnlichen Stoff, von dem vermutet wird, daß er zur Verhärtung der Blutgefäße beiträgt.
This is because animal fats contain cholesterol, a fatlike substance that may contribute to a hardening of the arteries.

Cholesterin ist ein fettähnlicher Stoff.
Cholesterol is a fat-like complex, most manufactured by the liver.

Cholesterin ist ein fettähnlicher Stoff, der in der Leber gebildet wird.
Cholesterol is a substance that is similar to fat (i.e. lipids) and is produced in the liver.

Lecithin gehört zu einer Gruppe natürlicher fettähnlicher Stoffe, die einen hohen Gehalt an Phospholipiden aufweisen.
Lecithin is a group of natural fats that contain high amounts of phospholipids.

Cholesterin ist ein fettähnlicher Stoff, der natürlicher Bestandteil des Körpers ist.
Cholesterol is a lipoid substance and a natural component of the body.

Sammelbegriff für Fette und fettähnliche Stoffe, die in Wasser schlecht löslich, aber in organischen Lösungsmitteln gut löslich sind.
A general term for fats and lipoids, the alcohol-ether-soluble constituents of protoplasm, which are insoluble in water.

Cholesterin Cholesterin ist ein lebenswichtiger, fettähnlicher Stoff, der für die Bildung der Zellwände verantwortlich ist.
Cholesterol Cholesterol is an essential, fat-like substance that is responsible for building the cell walls.

ANWENDUNG Eier sind dank ihrer beiden Inhaltsstoffe Protein und Lecithin (ein fettähnlicher Stoff) kleine Wunderwaffen in der Küche.
Thanks to their two ingredients protein and lecithin (a emulsifier), eggs are a panacea in the kitchen.

Sojalecithin, Rapslecithin, Lecithin gehört als natürlicher fettähnlicher Stoff zur Gruppe der Phospholipide.
Magnesite As a natural lipid, lecithin belongs to the group of phospholipids.

Funktionelle Wirkstoffe müssen der Haut eine gute Versorgung und Schutz bieten sowie die Hydrolipid-Hautschicht mit fettähnlichen Stoffen anreichern.
Functional agents need to provide sensitive and couperose skin with nourishment and protection, as well as enriching the hydrolipid film with sebum-like substances.

Dies ist einleuchtend, da der Innenraum der Liposomen wässrig ist und die schmale Hülle wenig Raum für fettähnliche Stoffe bietet.
This is quite convincing as the interior of liposomes is aqueous and the thin layer offers little room for fat-like substances.