gibt die Hoffnung auf
gives up hope
gab die Hoffnung auf oor Engels
gab die Hoffnung auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
gave up hope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crozier gab die Hoffnung auf, die Lage in den Griff zu bekommen, und rannte den anderen nach.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Kit gab die Hoffnung auf, Ursa jemals aufzuspüren und den ihr zustehenden Teil der Beute zu bekommen.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Der Schokoladenfabrikant wünschte sich immer noch einen Sohn und gab die Hoffnung auf einen Nachfolger nicht auf.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Ich gab die Hoffnung auf und wartete auf einen ehrlosen Tod.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Keiner gab die Hoffnung auf.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Janusz gab die Hoffnung auf, eines Tages die weißen Roben tragen zu dürfen.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Tom gab die Hoffnung auf.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich starrte die Uhr an und gab die Hoffnung auf.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Der alte Mann empfand die Vergeblichkeit seiner Bemühungen, gab die Hoffnung auf und ging.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Nancy seufzte und gab die Hoffnung auf.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Der frühere Kaiser gab die Hoffnung auf die Befreiung seines Landes nie auf.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Eddie gab die Hoffnung auf ein Gespräch auf und dachte eine ganze Weile nach.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
“Das ist schon okay”, murmelte Tracy und gab die Hoffnung auf ein heißes Bad auf.
A stupid questionLiterature Literature
Ich seufzte und gab die Hoffnung auf, es pünktlich zur Versammlung zu schaffen.
I believe I' m rather lateLiterature Literature
« Banks gab die Hoffnung auf, noch etwas von Mary Rothwell oder von Alison zu erfahren.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Aber die Zeit verging, und er gab die Hoffnung auf.
Well, I shot a copLiterature Literature
Turquoise gab die Hoffnung auf und näherte sich zögernd der Westtür.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Ich gab die Hoffnung auf, und die Affen wirkten äußerst neugierig.
Of no concern to usLiterature Literature
Sie gab die Hoffnung auf, Aydrian überzeugen zu können.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Sie gaben die Hoffnung auf, Jean vor einem grauenvollen Tode bewahren zu können.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Es waren keine Banner zu sehen, keine Herausforderung, sie gaben die Hoffnung auf, Ceaster zu erobern.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Er gab die Hoffnung auf ein vernünftiges Gespräch auf und wandte seine Aufmerksamkeit der neuen Umgebung zu.
It deserves a celebrationLiterature Literature
Die Ärzte gaben die Hoffnung auf und rieten der Zarin, sich auf das Schlimmste vorzubereiten.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
« Banks gab die Hoffnung auf, noch etwas von Mary Rothwell oder von Alison zu erfahren.
granulometryLiterature Literature
831 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.