gefüllte Kartoffel oor Engels

gefüllte Kartoffel

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

stuffed potato

Die gefüllten Kartoffeln backen bis die Oberseite goldbraun ist, 20 bis 30 Minuten.
Bake stuffed potatoes until golden brown on top, 20 to 30 minutes.

voorbeelde

Und dass es keine essbare Substanz gab, welche die Briten nicht in eine gefüllte Kartoffel stecken würden.
I learned that there wasn’t any edible substance that the British wouldn’t put into a baked potato.

Er sprach kein Wort, während er eine gefüllte gebackene Kartoffel von O'Reilly's in sich hineinstopfte.
He didn’t say a word as he ate a heavily stuffed baked potato from O’Reilly’s.

Der Sklandrausis-Boden wird schichtweise mit gekochter Kartoffel- und Karottenfüllung gefüllt, und zwar im Verhältnis 1:2-1:1.
The base of the ‘Sklandrausis’ is filled with layers of boiled potato and carrot filling in a ratio of 1:2 to 1:1.

Gus bestellte mit Krabbenfleisch gefüllte Garnelen, Jill Lachs mit einer Pekannuss-Kartoffel-Kruste.
Gus ordered prawns stuffed with crab meat and Jill ordered pecan potato–crusted salmon.

Die Kartoffel war mit vielerlei Köstlichkeiten gefüllt, darunter auch Speck und Sour Cream.
The potato was stuffed with all sorts of goodies, including bacon and sour cream.

3. BAKED/JACKET POTATOES (gebackene, gefüllte Kartoffel) – Ein Liebling der Briten!
BAKED / JACKET POTATO – A British favourite!

Gefüllte Kartoffel in der Schale mit grauen Garnelen und sauerer Sahne
Potato skins filled with gray shrimp and sour cream.

Durch ihn lernte ich eine Nationalspeise kennen: Gefüllte Kartoffel.
Through him, I met a national food: stuffed potato.

Gefüllte Kartoffel-Frikadellen (Last minute Weihnachtsrezept)
Stuffed potato patties (Last minute Christmas recipe)

Mit Asiago Fresco DOP gefüllte Kartoffel-Gnocchi Entdecke Erste Gänge
Potato “gnocco” filled with Asiago Fresh PDO fondue Discover First Courses

Inspiriert von der Street Food-Küche kreiert jeder Gast sich seine eigene gefüllte Kartoffel mit verschiedensten Füllungen.
Inspired by the street food kitchen, each guest creates his own stuffed potato with various fillings. Read More

Kumpir ist nicht einfach eine gefüllte Kartoffel.
Kumpir isn't just a stuffed potato.

Gefüllte Kartoffel mit Salicornia
Stuffed potato with salicornia

Inspiriert von der Street Food-Küche kreiert jeder Gast sich seine eigene gefüllte Kartoffel mit verschiedensten Füllungen.
Inspired by the street food kitchen, each guest creates his own stuffed potato with various fillings.

Gefüllte Kartoffel mit pikantem Hüttenkäse und Gemüse
Stuffed potato with piquant cottage cheese and vegetables

Fettarme Kartoffelchips, Chips, Kartoffelchips als Snack angeboten, Kartoffelsnacks, Rösti [in heißem Fett ausgebackene geriebenen Kartoffeln], Kartoffel-Tortillas mit Zwiebeln, Kartoffelpuffer, Kartoffelflocken, Gefüllte Kartoffeln, Gefüllte Kartoffelschalen, Fisch mit Pommes Frites, Gefrorene Pommes Frites, Instantkartoffelbrei, Kartoffelpürees, Kartoffelsalate, Kartoffelpuffer, Kartoffel-Tortillas, Fleisch, Fisch [nicht lebend], Geflügel und Wild
Low-fat potato chips, Potato crisps (in packets), Potato crisps in the form of snack foods, Potato snack foods, Rosti [fried grated potato cakes], Potato and onion omelettes baked until golden brown, Potato fritters, Potato flakes, Filled potato skins, Filed potato skins, Fish with chips, Frozen french fries, Instant mashed potato, Mashed potato, Potato salads, Potato fritters, Potato omelettes, Meats, Fish, Poultry and game

Inspiriert durch die türkischen gefüllten Backkartoffeln namens “Kumpir”, zeige ich euch in diesem Rezept eine ganz andere Variation der gefüllten Kartoffel.
Inspired by the Turkish stuffed baked potatoes called “Kumpir”, I show you in this recipe a very different variation of an stuffed potato.

Lettische Küche: Lettgallischer Speck, Graupengrütze mit Zutaten, gefüllte Kartoffel mit Speck und Zwiebeln, geschmorte Gemüse mit Fleisch, Beerenbrot, Tee mit Honig.
Latvian cuisine: Lettigalian bacon, pearl barley porridge with side dishes, potatoes stuffed with bacon and onions, sautéed vegetables with meat, berry bread, tea with honey.

Auf der Speisekarte stehen verschiedene Tapas, wie etwa mit Thunfisch gefüllte Kartoffel, Speisen mit Meeresfrüchten und Fisch sowie Fleischgerichte, beispielsweise argentinisches Rumpsteak.
decoration. The restaurante specialises in all kinds of fish and seafood and fruit de mer stews, as well as meat dishes.

Es wird die typisch lettische schwarze Keramik hergestellt, man entspannt in der schwarzen Sauna bzw. in der Rauchsauna und bereitet schmackhafte „Gulbesnieki” oder gefüllte Kartoffel-Rollen zu.
The region still practices ancient traditions – black pottery typical of Latgale is made there, people relax in the black or smoke sauna and cook mouth-watering „gulbesnieki” or stuffed potato rolls.

Von Belgrad nach Budapest gab es Obst und rohes Gemüse, einen Bohneneintopf und gefüllte Kartoffel-Pita (ein serbisches Gericht mit Blätterteig), Kekse, zweimal Sojamilch und Tee in der Thermoskanne.
ON the train Belgrade to Budapest we had fruits and raw vegetables, a bean stew and stuffed potato pita (a Serbian dish with puff pastry), biscuits, soymilk and tea in a thermos.

099 - Gebäck gefüllt mit Kartoffel
099 - Pastry Filled with Potato

Fladenbrot gefüllt mit Kartoffel
£ 2.50 Stuffed with vegetables

Fladenbrot gefüllt mit Kartoffel
Naan Bread stuffed with Cherrys and Coconut

Seeteufel mit Prosciutto di San Daniele und Salbei gefüllt und Kartoffel-Grana Padano Soufflee, Hauptgänge, Rezepte mit Käse
Herbed Asparagus in a Thinly Sliced Prosciutto di San Daniele Coat, Grated Grana Padano Foam, Starters, recipes with italian cheese