geh weg oor Engels
geh weg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
go away
en
dismissal
Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.
Please go away and stop annoying me.
get lost
de
mach, dass Du wegkommst
en
Go away!
get out of here
de
mach, dass Du wegkommst
en
''command to leave''
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clear off · fuck off · piss off · sod off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bei jdm. vorstellig werden [geh.] [wegen Beschwerde]
it's the king's command! go to the northern gate right now andlangbot langbot
Geh weg von dem Haus.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh weg!
Is this... all that I am?tatoeba tatoeba
« »Geh weg von mir, geh weg von mir, ich will nicht heim, ich will spielen!
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
»Geh weg«, sagte Kivrin, den Tränen nahe.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
„Geh weg von hier, und begib dich nach Judäa“, rieten sie ihm.
You' d better get him out of here before we all get into troublejw2019 jw2019
Geh weg von mir. Geh weg von mir!
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh weg.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt dessen stieß er hervor: »Baz und Elena gehen weg, hast du das gewußt?
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
« »Nein, aber Tisch acht muss jede Minute ankommen, darum sollten wir vielleicht ...« »Verdammt, sie gehen weg!
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
« »Ich verreise.« »Du gehst weg aus Paris?
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Ich gehe weg.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, themilk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh weg!
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation mustbe specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh weg, du blöder Ameisenbär.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe dir dies und gehe weg.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fuchtelte entschieden mit der Hand, eine Geste, die ebenso gut »In Ordnung« wie »Geh weg« heißen mochte.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Dreh dich einfach um und geh weg.
So it was a mutantLDS LDS
Bitte, geh weg.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, wenn du also ein Täßchen Tee getrunken hast, dann erfinde einen anständig aussehenden Vorwand und geh weg!
Where were you?Literature Literature
Geh weg, bitte.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat gesagt, er gehe weg, um herauszufinden, was für eine Art von Mann er sei.
It' s the stewLiterature Literature
+ 10 Da sprach Jesus zu ihm: „Geh weg, Satan!
Where is arthur?jw2019 jw2019
61673 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.