genau dieselbe
the very same
genau dasselbe oor Engels
genau dasselbe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
exactly the same
Es ist tatsächlich möglich, genau dasselbe auf Schwedisch zu sagen.
It is actually possible to say exactly the same thing in Swedish.
the very same
Ich hatte genau dasselbe, als ich in deren Alter war.
I had the very same one when I was their age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arlene, ich bin mir sicher, schon sehr bald... wirst du genau dasselbe von Sheriff Burke sagen.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wusste gar nicht, dass es in Paris Muslime gab, die genau dasselbe getan hatten.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Die Lachfältchen, die wie von der Sonne gebräunte Haut, seine braungoldenen Augen– alles ist noch genau dasselbe.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Vielleicht war sie den Nachforschungen dieses Langlais ja durch genau dasselbe Phänomen entkommen.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Auf diese Weise entdeckte Amelia ein blühendes Netzwerk an Twitterern, die genau dasselbe taten.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Andererseits habe ich ja gerade selbst gesehen, wie ein Mensch genau dasselbe getan hat, nicht wahr?
Now you rememberLiterature Literature
Er blickte zu seiner Schwester hinüber und wusste, dass sie genau dasselbe dachte.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Genau dasselbe Gefühl hatte ich, als ich so viele Bauarbeiter sah, die mit ihren Familien nach Fairbanks strömten.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Du hast die Härte in dir, um genau dasselbe zu tun.
Do you know where we might find him?Literature Literature
In der Mall war es genau dasselbe gewesen.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Sie würde genau dasselbe tun wie die anderen.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Zu Miss Shirley sagte ich genau dasselbe.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Mein Vater hat mir - zu der Zeit, als es passierte - genau dasselbe gesagt wie dem Rat.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Es ist genau dasselbe.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wußte, was in ihrem Kopf vorging, weil ich mir umgekehrt genau dasselbe gedacht hätte.
Put your hands above your headLiterature Literature
«, fragte Artie. »Es ist genau dasselbe, was alle Bewohner der Insel brauchen, Lucas.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Vermutlich würde Ares genau dasselbe denken, wenn die Lage umgekehrt wäre.
So, Emily sent himLiterature Literature
Genau dasselbe hat Frey auch gesagt.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Amy wusste, dass Dan genau dasselbe dachte wie sie.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Die Pulse der einen Gabel können die andere afficiren, weil Beide genau dasselbe Tempo haben.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Märten Flöjt hatte genau dasselbe gesagt.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Als Johnson auf Rudy traf, tat er natürlich genau dasselbe, was ich getan hatte.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Und jetzt passiert genau dasselbe.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
«Genau dasselbe hat mich schon Fellowes gefragt.»
TurbulenceLiterature Literature
Fig. 2 zeigt möglichst genau dasselbe Bild für ausgesendete Wellen.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
3584 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.