GlosbeGlosbe
logoGlosbe

große Mode oor Engels

große Mode

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

extremely common

JMdict

extremely popular

JMdict

rage

naamwoord
Disco ist zur großen Mode der siebziger Jahre geworden.
Disco has become the rage of the seventies.
 GlosbeMT_RnD

widespread contagion

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Während der Großen Depression legten die Frauen trotz allem, oder vielleicht gerade deswegen, großen Wert auf Eleganz und Mode.
During the Great Depression, women, despite all this, or perhaps precisely because of it, attached great importance to elegance and fashion.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zimmer war sehr groß,modern und ordentlich eingerichtet. Bad auch sehr sauber und komfortabel.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Common crawl Common crawl
Heute war es ein großes, modern aussehendes Krankenhaus.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Ich hatte vergessen, daß es Videorecorder gab; ich hatte vergessen, daß alte Filme wieder große Mode waren.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
NEW YORK – Referenden sind derzeit in Europa große Mode.
And I just want to dieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das Spektrum ist groß, modern ... und unglaublich schön.
I hate it when I' m rightCommon crawl Common crawl
Damals waren die Miniröcke große Mode, und diese Mode gefiel mir.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingjw2019 jw2019
Ein andermal bringt jemand einen Papierdrachen mit, und schon sind Drachen wochenlang die große Mode.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Unter meinem Vorgänger wurde diese Methode in Windermere befürwortet; es war die große Mode.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
große Mode sein
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!langbot langbot
Künstliche Landschaften waren damals die große Mode gewesen – Wintersportorte mitten in der Wüste, beispielsweise.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Sie wurde zu einem Bestandteil der Naturtheologie, der großen Mode des 18. und frühen 19.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Vermutlich sind sie in London große Mode.
Government RegulationLiterature Literature
Ja, das ist diesen Sommer große Mode.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein tolles und zentrales Hotel mit schönem Garten. Unser Zimmer war groß, modern eingerichtet und sehr komfortabel.
Good morning, DrewCommon crawl Common crawl
Busen ist die große Mode – nee, eigentlich gar nicht!
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
T-Shirts waren damals große Mode, und man bekam sie überall in Europa zu kaufen.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
große Mode {f}
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manlangbot langbot
Sie hat gelacht, als ich ihr das gesagt habe, und geantwortet, das sei gerade große Mode.
But you still need to come with meLiterature Literature
Arashs Apartment war groß, modern und hatte einen Panoramablick auf den East River.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Absurdes ist zur Zeit große Mode.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Es ist ein Rezept meiner Mutter, Mit Veilchenaroma gebacken - das war achtzehnhundertfünfundneunzig große Mode.”
Boats are in the marinaLiterature Literature
Ich habe gehört, daß Zitherspiel und Gesang nun in Parthiens vornehmsten Kreisen große Mode sind.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Natürlich kommt Polo ein bißchen teuer, aber es ist gerade die große Mode.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Ballons waren damals große Mode.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist allerdings nicht allzu begeistert davon, daß es jetzt die große Mode geworden ist.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
10403 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k