großes Indianerehrenwort oor Engels

großes Indianerehrenwort

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

honour bright honest Injun

voorbeelde

Großes Indianerehrenwort.« »Damit und mit meiner MetroCard komme ich überallhin.
“That and a MetroCard will get me anywhere.

Sie hatte mir ein großes Indianerehrenwort abgenommen, die Bilder niemandem zu zeigen.
She made me pinkie-swear not to show the pictures to anyone.

Großes Indianerehrenwort.
Cross my heart and hope to die.

Großes Indianerehrenwort! [hum.] [idiom]
Scout's honour! [Br.]

Großes Indianerehrenwort! [hum.]
Scout's honor! [Am.] [idiom]

Großes Indianerehrenwort.« »Eine liebenswerte romantische Komödie mit jeder Menge Action!
“A sweet romantic comedy with lots of action!”

Großes Indianerehrenwort! [hum.] [idiom]
Scout's honor! [Am.]

„Großes Indianerehrenwort.“ Etwas in mir hasste es, dass ich sogar versuchte, ihm etwas vorzumachen.
“Bitch’s honor.” 6 9 Some part of me hated that I had to play that role even with him.

Einem großen Indianerehrenwort?
Scout's honor?

Großes Indianerehrenwort! [ugs.] [Redewendung]
Cross my heart (and hope to die)! [coll.] [idiom]

Großes Indianerehrenwort! [hum.]
Honest injun! [Am.] [coll.] [now considered offensive]

Großes Indianerehrenwort! [hum.]
Scout's honour! [Br.] [idiom]

Großes Indianerehrenwort.
It's my box of secrets.

Benny Blu Bambini "Großes Indianerehrenwort" (Kinderbuch)
Benny Blu Bambini "Robine hat 'ne Schraube locker" (children's book)

„Großes Indianerehrenwort“, raspelte er auf seine Art süß ins Telefon!
”Great Indian’s Promise”, he had sweet-talked into the telephone – cute in his own way!

Die Applikation setzt eine Anmeldung per Facebook oder Google-Konto voraus, wobei mit einem großen Indianerehrenwort versprochen wird nichts auf die Facebook-Timeline zu schreiben.
The application requires a login using either Facebook or Google, though it promises not to post anything on your timeline.