ich bin an der Reihe oor Engels
ich bin an der Reihe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it is my turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ich bin an der Reihe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It is my turn
Nein, ich bin an der Reihe.
No, it is my turn.
It's my turn
Ich bin an der Reihe, das Geschirr abzuwaschen.
It's my turn to wash the dishes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie gesagt, ich bin an der Reihe, Fragen zu stellen.
nationalityLiterature Literature
Wir müssen nur noch einen Weltraumspaziergang machen –« »Ich bin an der Reihe!
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
“ Der Ball ist im Handschuh des Fängers, Harry geht hinaus und ich bin an der Reihe.
You guys are so weirdLiterature Literature
Ich bin an der Reihe.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letztes Mal ist Cordie gegangen, also bist du jetzt an der Reihe.« »Ich bin an der Reihe?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Ich bin an der Reihe, das Geschirr abzuwaschen.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin an der Reihe, und ich habe noch sieben Buchstaben übrig.
Just stay steadyLiterature Literature
Okay, aber ich bin an der Reihe, dieses Ding zu rudern.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin an der Reihe, den Herrn zu begleiten.
Mandy, if you want Alexis to see you as acontender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich bin an der Reihe
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin an der Reihe, dir zu zeigen, wie sehr ich dich liebe.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Ich bin an der Reihe, das Haus zu hüten und das Licht für die anderen anzulassen.
Asked you what?Literature Literature
Ich bin an der Reihe, jemandem zu helfen.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin an der Reihe, sagte ich am nächsten Morgen, als Kerrys Wecker um sieben klingelte.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
Ich bin an der Reihe, und ich habe den ganzen Abend noch nicht einen Treffer gelandet.
Give me back that medalLiterature Literature
Endlich ist die Warteschlange geschrumpft, und ich bin an der Reihe.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Ich bin an der Reihe, in die Burg zu gehen.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Ich bin an der Reihe.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm schon, gib her, ich bin an der Reihe.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ich bin an der Reihe und ziehe die geforderten Dokumente aus meiner Mappe.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
«Ich bin an der Reihe, beim Sarg zu stehen.»
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
„Ich bin an der Reihe, die Jagd auszurichten.
And a ciggie?Literature Literature
760 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.