ich bitte dich! oor Engels

ich bitte dich!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I ask you!

Ich bitte Sie, mir keine meiner Bitten zu erfüllen.
I ask you not to fulfill for me any of my requests.

Soortgelyke frases

ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
everybody!

dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
could I have your attention , please?

hör auf, ich bitte dich
stop it, I beg you

bitte senden Sie uns
would you please send us the following goods · would you please supply us with the following goods

Bitte zu Tisch, es ist angerichtet.
Dinner is served.

Ich bitte um Entschuldigung.
sorry about that.

Ich muss doch sehr bitten!
Do you mind?

könnten Sie das bitte buchstabieren?
could you spell that please?

Bitte besorgen Sie die Versicherung
Please effect insurance

voorbeelde

Och, ich bitte dich!
Oh, come on!

Du hast keinen Grund, mir dein Vertrauen zu schenken, aber ich bitte dich trotzdem darum.
You have no reason to trust me, but I’m asking you to do that now.

Ich bitte dich nur, deinem feinen Lord nichts davon zu erzählen.
All I ask is that you don't tell that grand lordling of yours.

Ich bitte dich nur um carte blanche3.
I’m only asking you for carte blanche.

Ich bitte dich, daß du deinen Haß auf mich fallen läßt.
I ask that you give over your hatred of me.

Ich bitte dich!
Come on, man.

Nein, ich bitte dich.
No, please.

Nein, ich bitte dich, steh nicht auf.
No, don’t get up, I beg of you.

Er will uns warnen ... Die Stimme wird schwächer ... Komm zurück, ich bitte dich, Geist!
It wishes to warn us... The voice is growing faint... Come back, please, spirit!

Ich bitte dich doch nur darum, in Yale zu studieren.
Son, all I'm asking you to do is to finish Yale.

Ich bitte dich, Carlo.
Please, Carlo.

Tess, ich bitte dich.
Please, Tess, come on.

Ich bitte dich zu singen,... nicht für dich selbst... tu es für mich.
I'm asking you to sing, not for yourself... do it for me.

Ich bitte dich, Amelia, von irgendwelchen Kommentaren abzusehen, bis ich geendet habe.
I beg, Amelia, that you will refrain from commenting until I have finished reading.

„Aber ich bitte dich, das ist ja eines deiner besten Werke!
‘Why, this is one of your very best works.

Ich bitte dich, das ist ein community college.
Oh, please. It's community college.

Ich bitte dich, setze keine Hoffnung auf alte Freundschaften!
But do not, I beg you, place any hope in old friendships.

Ich bitte dich nur, mit mir zu kommen.
I ask only that you come with me.

Wir bitten − ich bitte dich, weil du eine Jedi bist, und wir brauchen deine Hilfe.
We—I am asking you to come because you are a Jedi Knight, and we need your help.

«Ich bitte dich, Oberst, nenn nicht auch du sie so.»
“Please, Colonel, don’t you call them that too.”

Ich bitte dich um deine Hand!
I want to marry you!

Ich bitte dich.
I'm begging you.

Ich bitte dich, Emilio
Please?I' m asking you, Emilio

« »Lestat, ich bitte dich...« Er lächelte betrübt, traurig.
""" ""Lestat, I beg you... "" He was smiling wearily, sadly."

"""Sanna, schlafe nicht, ich bitte dich, schlafe nicht"", sagte er."
"""Sanna, don't sleep, please, don't sleep!"""