im Monat oor Engels

im Monat

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a month

Ich google mich selbst ein- oder zweimal im Monat.
I've been googling myself once or twice a month.

Soortgelyke frases

erster Monat im Mondkalender
first month of the lunar calendar

sie kommt ungefähr einmal im Monat aus Washington herauf
she comes up from Washington about once a month

erster Tag des Hahnes im 11. Monat
first day of the cock in the eleventh month

im letzten Monat
last month

einmal im Monat
monthly · once a month

im Abstand von vier Monaten
four months apart

erstes Rufen der Nachtigall im vierten Monat
quiet weeping · whispering

im Verlauf der nächsten Monate
in the course of the next few months

im nächsten Monat
next month

voorbeelde

Im Moment gehen wir für $ 50 im Monat drauf.
We're getting killed now, pal, for $ 50 a month.

Er hat mir zweitausend im Monat versprochen, wenn ich die Sachen in ihre Tasche schmuggle.
He promised me two thousand a month if I put the drugs in her bag.

Chongmyo Plaza im Monat Vier vor Tagesanbruch.
Chongmyo Plaza on a Fourth Month pre-dawn.

Einmal im Monat müsste ich das auf jeden Fall schaffen.
I could make it at least once a month.

7 Ein Zeitplan ist nötig: Hältst du die 70 Stunden Predigtdienst im Monat noch nicht für erreichbar?
7 A Schedule Is Needed: Does 70 hours of field service a month still seem a little out of reach for you?

Und im Monat dreißigtausend Pesetas Pension.
With a pension of thirty thousand pesetas a month.

Littlefield selbst besuchte den Gottesdienst normalerweise ungefähr einmal im Monat.
Littlefield himself usually went to services about once a month.

Sie trafen sich heimlich und in unregelmäßigen Abständen, aber nie weniger als einmal im Monat.
They met in secret, not regularly but never less than once a month.

Samuels kommt mindestens einmal im Monat geschäftlich nach Redwood City.
Samuels makes it down to Redwood City on business at least once a month.

Er hat vor, einmal im Monat zu kommen.
He plans on coming up once a month.

Ich sehe sie nur einmal im Monat und ich hab ' den letzten Monat ausgelassen
See, I only get ’ em once and month and I missed last month, so I just because of the round up

Im Monat sind das 1600, dazu die 1800 Euro fur Corinne, plus 450 Euro Abgaben ergibt...
So for a month that's 1,600, plus Corinne's 1,800 euros, plus 450 euros of tax, equals...

Was ich ertragen muss, für $ 3O im Monat.
What I put up with for $ 30 a month.

Nach den neuen Vorschriften beginnt die Abschreibung erst im Monat des Erwerbs.
In accordance with the new rules depreciation is applied from the month of acquisition.

Einmal im Monat verbrachte er das Wochenende in einem Pflegeheim, damit seine Mutter sich etwas erholen konnte.
This is a weekend away once a month in a foster-home to give the mother a rest.

Wir haben sechzig Mäuse im Monat fürs Kabelfernsehen bezahlt und dann immer nur Discovery Channel geschaut.
Paid sixty bucks a month for cable TV and the only thing either of us watched was the Discovery Channel.

Ich arbeitete wieder in einem Lebensmittelladen und verdiente 30 Dollar im Monat.
I was working at another grocery store, making thirty dollars a month.

Üblicherweise können Inhaftierte einmal im Monat Besuch von ihren Familien bekommen.
Standard access by family for people in detention is one visit per month.

Es war die erste Woche im Monat Ab.
It was the first week in the month of Av.

Niemand, der vorbeikam– ein Streifenwagen fuhr ungefähr einmal im Monat Patrouille–, konnte Verdacht schöpfen.
No one passing by—a state trooper patrolled once a month or so—would have suspected a thing.

Liegen derartige Informationen nicht vor, sind die Sentineltiere das ganze Jahr hindurch mindestens einmal im Monat zu testen
In the absence of such information the sentinel animals shall be tested at least once a month throughout the year

Der folgende Tag war der erste Sonntag im Monat und wir gingen zur Kirche.
The next day was the first Sunday of the month, and we went to church.

Wie kann er über 3600 Dollar im Monat für Video-Equipment ausgeben?
So how is it that he spends over $ 3,600 a month on sophisticated electronics equipment?

Im [Monat/Jahr] zum freien Verkehr abgefertigt
Releases for free circulation during [month/year]

Er arbeitete in Shanghai und besuchte mich einmal im Monat in Nanjing.
He worked in Shanghai and came to see me in Nanking once a month.