imitierte Stimme oor Engels
imitierte Stimme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
imitative voice
mimicry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der traurige Komiker imitiert Stimmen, der Moderator imitiert sich selbst.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Die Sache mit der imitierten Stimme seiner Frau hatte allem die Krone aufgesetzt.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Er imitiert Stimmen am Telefon.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Es versteckte sich hinter Daddys Gesicht, es imitierte Daddys Stimme, es trug Daddys Kleidung.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relatingto accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Sie imitierte Covrils Stimme ganz ausgezeichnet, als sie sagte: »Ich will ihn zum Ehemann haben.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Perry, der Puritanersohn, imitiert keine Stimmen.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
«, mahnte ich gekünstelt und imitierte die Stimme von Mr Kennedy, unserem Englischlehrer.
Where' s Chris?!Literature Literature
‹« Molly imitierte Noahs Stimme so perfekt, dass Sky gegen ihren Willen lächeln musste.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Er imitierte die Stimme einer alten Frau und begann, wild zu gestikulieren. »Evan!
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Connolly imitierte ihre Stimme fast zum Verwechseln, und Valencia lachte.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Er imitierte Taldiras Stimme verblüffend genau. »Diesmal können die Gespenster das Babysitting übernehmen.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Sie hat Matjek Chen kennengelernt – der Dieb imitiert seine Stimme und seine Körpersprache perfekt.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Sie imitierte Covrils Stimme ganz ausgezeichnet, als sie sagte: »Ich will ihn zum Ehemann haben.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Er imitierte die Stimme des Schmieds, als er sagte: »Magische Instrumente?
Good shooting, B. KLiterature Literature
(Er imitiert die Stimme des Vaters.) »Ich werde es dir schon zeigen, du Satansbraten!
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Es versteckte sich hinter Daddys Gesicht, es imitierte Daddys Stimme, es trug Daddys Kleidung.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Es ist nur ein Computer, der Informationen verarbeitet und ihre Stimme imitiert.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Ein grausamer Scherzbold muss ihre Stimme imitiert haben und es irgendwie richtig gut hinbekommen haben.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Oder sie sagte: »Die neuseeländische Riesenschwalmeule - und dann imitierte sie die Stimme dieses Vogels.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Ich brauchte einen Moment, um zu begreifen, dass er meine Stimme imitierte, dass er mich nachäffte.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Und ziemlich sicher, dass sie es war, die deine Stimme imitiert hat.
Do me a favour, will you?Literature Literature
“, trällert Clarence und imitiert die sinnliche Stimme von Marilyn Monroe.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Hat ihre Stimme imitiert und in seiner eigenen geantwortet.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte ein Programm, das Stimmen imitiert.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er weiß, dass dies nur sein eigener Verstand ist, der Richards Stimme imitiert, aber es ist trotzdem wundervoll.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
138 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.