immer von etw. sprechen
to pass the time talking
immer sprechen oor Engels
immer sprechen
de
immer von etw. sprechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
pass the time talking
de
immer von etw. sprechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird dich vielleicht überraschen, aber noch immer sprechen viele Leute ehrfürchtig von Karla Sharif.
He then darkenedLiterature Literature
«Dass sie noch immer sprechen kann!»
Let me tell you somethingLiterature Literature
«Sprechen, immer sprechen ...», unterbricht Miriam Blumenreich.
My daughter is never lateLiterature Literature
Helena konnte seinetwegen über welche Vorstellungen auch immer sprechen.
A whole building, a girlLiterature Literature
Rothaarig bin ich noch immer, spreche mit leichtem Südstaaten-Akzent und trage ein artiges Lächeln auf den Lippen.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Und wer sind die »Bösen«, von denen Deine Freunde in der Botschaft immer sprechen?
Where' s Bolger at?Literature Literature
Hier zeigt sich endlich die Transparenz, von der wir immer sprechen.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEuroparl8 Europarl8
Rothaarig bin ich noch immer, spreche mit leichtem Südstaaten-Akzent und trage ein artiges Lächeln auf den Lippen.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Ich meine, ich muß immer sprechen und schreiben und jubeln über diesen Besitz und könnte gar nicht enden.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Immer sprechen sie in Rätseln, und ich bin so klug wie zuvor ...« »Den, der gefallen ist«, murmelte Pandora.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Er hat wie einer dieser Leute vom Sozialamt ausgesehen, mit denen Papa Prejean immer sprechen muss.
You got a head startLiterature Literature
Immer sprechen wir auch darüber, was vom Alltag, vom Wohnort, von den Kosten her möglich ist.
for my children' s sakeLiterature Literature
David: Gut, wenn die Wahrheit ist, dass fast keine Ayumi Japanisch Praxis, wie immer sprechen Englisch mit ihr.
I' ve seen worseCommon crawl Common crawl
Ach, Großmutter, du bist die Einzige, mit der ich immer sprechen konnte, die mich verstanden hat.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Immer sprechen lassen!
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube diese unheimliche Macht, von der sie immer sprechen, wird sich an uns die Zähne ausbeißen!
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Warum sollte ich überhaupt mit dieser Countess oder Baroness oder wie-auch-immer sprechen?
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Immer spreche ich von barmherziger Natur, sanftem Schicksal und Gottes Mitgefühl...
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie werden wir die kohlenstoffarme Gesellschaft bewerkstelligen, von der wir immer sprechen?
Britt, you' re outEuroparl8 Europarl8
... Wir werden von Dir alle Tage... immer sprechen... Lieber John, schreib’ mir bei jeder Gelegenheit!
you kisses badly same, heinLiterature Literature
«Das ist umsonst: ich werde immer sprechen wie heute», sagte Mataswintha, die Augen nicht erhebend.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Er untersucht mich lange, und immer sprechen wir sehr höflich und freundlich miteinander.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Mit guten Leuten wollen wir immer sprechen - bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
It' s your homeCommon crawl Common crawl
Nachher im Bett werde ich mir ein wunderschönes Gebet ausdenken, das ich dann immer sprechen kann.
My dad was never aroundLiterature Literature
Ich vermute, dass sind die Endorphine, über die die Menschen immer sprechen.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
10929 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.