Anteriore ischämische Optikusneuropathie
Anterior ischemic optic neuropathy
ischämische Optikusneuropathie oor Engels
ischämische Optikusneuropathie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ischaemic optic neuropathy
ischemic optic neuropathy
Wichtigste Prophylaxe für die anteriore ischämische Optikusneuropathie ist das Vermeiden von nächtlichen Blutdruckabfällen.
Avoiding nocturnal blood pressure drop may help to prevent anterior ischemic optical neuropathy in patients with carotid artery disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ischämische Optikusneuropathie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Ischemic optic neuropathy
Die vordere ischämische Optikusneuropathie ist eine Durchblutungsstörung des Sehnervs im Bereich der Lamina cribrosa.
Ischemic optic neuropathy is caused by ischemia of the optic nerve head in the region of the lamina cribrosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
anteriore ischämische Optikusneuropathie {f} <AION> [noun] [med.]
anterior ischemic optic neuropathy <AION> [Am.]langbot langbot
Im Vordergrund stehen Maßnahmen zur Vermeidung der ischämischen Optikusneuropathie.
Hence, measures to avoid ischemic optic neuropathy have priority.springer springer
Die vordere ischämische Optikusneuropathie ist eine Durchblutungsstörung des Sehnervs im Bereich der Lamina cribrosa.
Ischemic optic neuropathy is caused by ischemia of the optic nerve head in the region of the lamina cribrosa.springer springer
Wir berichten hier über einen außergewöhnlich seltenen Fall einer schockinduzierten anterioren ischämischen Optikusneuropathie (SIAION), verursacht durch Hämorrhoidalblutung.
Therefore, this article reports on an extraordinarily rare case of shock-induced anterior ischemic optic neuropathy (SIAION) caused by hemorrhoidal bleeding.springer springer
Es wurde die Diagnose einer beidseitigen perioperativen posterioren ischämischen Optikusneuropathie gestellt.
The patient developed persistent, bilateral, complete blindness after prolonged emergency neurosurgical treatment in a prone position.springer springer
ischämische Optikusneuropathie {f} <ION> [noun] [med.]
ischaemic optic neuropathy <ION> [Br.]langbot langbot
Retinale Infarkte, retinale Embolisationen, zerebrale Ischämien, Horner-Syndrom und akute ischämische Optikusneuropathien kommen als Diagnosen in Frage.
Retinal infarction, retinal embolization, cerebral ischemia, Horner's syndrome, and acute ischemic opticus-neuropathy's are possible differential diagnosis.springer springer
ischämische Optikusneuropathie {f} <ION>
ischemic optic neuropathy <ION> [Am.] [noun] [med.]langbot langbot
Bisher gibt es keine sichere erfolgversprechende („evidence-based“) Behandlung bei einer nicht-arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (N-AION).
A non-imflammatory ischemic optic neuropathy is difficult to treat.springer springer
ischämische Optikusneuropathie {f} <ION>
ischaemic optic neuropathy <ION> [Br.] [noun] [med.]langbot langbot
AION Anteriore ischämische Optikusneuropathie aufgrund eines vaskulären Prozesses.
AION Anterior ischemic optic neuropathy due to a vascular process.Literature Literature
Die Diagnostik ergab eine schockinduzierte anteriore ischämische Optikusneuropathie (AION) des linken Auges.
Diagnostic work-up revealed shock-induced anterior ischemic optic neuropathy (AION) of the left eye.springer springer
ischämische Optikusneuropathie {f} <ION> [noun] [med.]
ischemic optic neuropathy <ION> [Am.]langbot langbot
Wichtigste Prophylaxe für die anteriore ischämische Optikusneuropathie ist das Vermeiden von nächtlichen Blutdruckabfällen.
Avoiding nocturnal blood pressure drop may help to prevent anterior ischemic optical neuropathy in patients with carotid artery disease.springer springer
anteriore ischämische Optikusneuropathie {f} <AION>
anterior ischemic optic neuropathy <AION> [Am.] [noun] [med.]langbot langbot
Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (NAION), Verschluss von Netzhautgefäßen, Gesichtsfeld-Defekte
Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defectEMEA0.3 EMEA0.3
Es handelte sich dabei um Patienten mit retinalen Arterienverschlüssen (RAV), retinalen Venenverschlüssen (RVV) und der nichtarteriitischen ischämischen Optikusneuropathie (NAION).
In this retrospective case-control study the results were obtained from 410 patients, who had been diagnosed with ocular vascular occlusion.springer springer
Die perioperative posteriore ischämische Optikusneuropathie (PION) stellt eine seltene, jedoch schwerwiegende Komplikation von langen, kreislaufbelastenden, nichtophthalmologischen operativen Eingriffen dar.
A bilateral surgical posterior ischemic optic neuropathy (PION) was diagnosed, which is a rare but severe complication of prolonged non-ocular surgery with circulatory stress.springer springer
Eine 59-jährige Patientin bemerkte 1997 eine akute Sehminderung rechts infolge einer nicht-entzündlichen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (N-AION).
A 59-year-old woman noticed an acute visual loss in her right eye due to a nonimflammatory ischemic optic neuropathy (N-AION).springer springer
Bei einer akuten Sehminderung durch eine ischämische Optikusneuropathie ist eine H.E.L.P.-Behandlung zu empfehlen, insbesondere bei erhöhtem Lipoproteingehalt des Blutes.
H.E.L.P. treatment can be helpful in a patient with N-AION, particularly in increased serum lipoprotein.springer springer
Der Beitrag stellt einen Fall einer arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (A-AION) im Rahmen einer Granulomatose mit Polyangiitis (GPA) dar.
This article presents a case of arteritic anterior ischemic optic neuropathy as a manifestation of granulomatosis with polyangiitis (GPA).springer springer
Wir berichten über zwei Patienten mit einer nicht arteriitischen vorderen ischämischen Optikusneuropathie und Papillophlebitis, die der H.E.L.P.-Therapie unterzogen wurden.
This report describes two patients, one with nonarteritic ischemic optic neuropathy and one with papillophlebitis, treated with this method.springer springer
Diese präsentierte sich klinisch als beidseitige progrediente Sehverschlechterung, wobei sich ophthalmoskopisch das typische Bild einer anterioren ischämischen Optikusneuropathie (AION) zeigte.
We present a rare manifestation of chronic lymphatic leukemia with progressive bilateral visual loss and the typical fundoscopic picture of anterior ischemic optic nerve neuropathy (AION).springer springer
Hervorgerufen durch mikrovaskuläre Veränderungen aufgrund verschiedenster Einflüsse entsteht die anteriore ischämische Optikusneuropathie mit Sehverlust, der nach aller Erfahrung irreversibel ist.
Influenced by a variety of factors, pathophysiologic microvascular changes provoke anterior ischemic neuropathy with sudden painless loss of vision, irreversible in most cases.springer springer
Neun Monate zuvor befand er sich bereits aufgrund einer linksseitig stattgehabten nichtarteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) an unserer Klinik in Behandlung.
A thorough work-up had been carried out at our institute 9 months prior to this event due to left-sided nonarteriitic anterior ischemic optic neuropathy (NAION).springer springer
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.