ja, Herr oor Engels
ja, Herr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
yes, master
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, Herr Glauner, aber ich habe keine Leitvorstellung.
Being with me?Literature Literature
« flehte ich. »Du bist jetzt weit weg von der Erde und deiner Bibliothek, Sklavin.« »Ja, Herr!
She misses you, right?Literature Literature
Er sagte zu ihm: ‚Ja, Herr, du weißt, daß ich Zuneigung zu dir habe.‘
So let' s see if you have any real gutsjw2019 jw2019
Ja, Herr, ehrlich sein heißt, wie es in dieser Welt hergeht, ein Auserwählter unter Zehntausenden sein.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Petrus sagte: „Ja, Herr, du weißt, dass ich dich liebe.“
I rather havea fool than JohnLDS LDS
« »Ja, Herr, und sie befindet sich in deren Zimmern.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Ja, Herr Kommissar.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, Herr.« »Die Jarka Ruus, die meine Untertanen sind, haben sich zum Zuschauen versammelt.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Und wenn irgendwelche Räuber etwas planten Herr, wir hatten Männer, die...« »Ja, Herr Pumpe?
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Ah, ja, Herr O'Reilly, also, es ist ganz einfach.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr!
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ja, Herr Doktor, und dann sind die Offiziere auf einmal weggewesen.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
– Ja, Herr Dick... das muß ein Lager sein... aber ein Lager von Eingebornen!
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Nun hat ja Herr Wynn heute ausdrücklich erwähnt, dass das im Haushaltsverfahren im nächsten Jahr geändert werden soll.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Europarl8 Europarl8
Ja, Herr!
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr Präfekt.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr Präsident.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr Pasqua, Sie werden das Wort erhalten, das wird sehr interessant werden.
What' s in your other hand?Europarl8 Europarl8
«Ja, Herr Kommissar», sagte ich in der Hoffnung, er werde nicht fragen, wann wir uns verlobt hätten.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
« »Ja, Herr.« »Ich hatte nichts davon gehört, daß du zu den Ynysoedd Erch. zurückgekehrt wärst.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Ja, Herr.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr Staatsanwalt, er ist da
Boy, this vertical skating is risky businessopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, Herr General.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr Hauptmann!
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Herr Kommissar, wir hören Sie.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12336 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.