kamt auf oor Engels
kamt auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural preterite of aufkommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Und ihr gingt fort und kamt auf die Straße, stimmt das?»
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Ihr kamt auf der Suche nach mythischen Reichen – Cibola, Quivira, Norumbega, Texas.
Duration of schemeLiterature Literature
Ihr kamt auf die Welt voller Neugier auf euch selbst und eure Welt.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Es war ein warmer Frühlingstag, und ihr kamt auf uns zu.
It' s all a riskLiterature Literature
Ich habe euch von weitem gesehen, scheint mir, und ihr kamt auf mich zu und gingt an mir vorbei.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Ihr kamt auf dem Weg nach Süden durch Trustair, statt eine direktere Route zu nehmen, weil Ihr die Berge liebt.
Would you like to pee?Literature Literature
Wie kamt ihr auf die Idee?
Shut up, all of youQED QED
Wie kamt ihr auf das Gefängnis?
They' re the last two I could findopensubtitles2 opensubtitles2
Ihr Kinder kamt oft auf Besuch. Erinnerst du dich daran?
Noisy lot, aren' t they, David?QED QED
Wie kamt ihr auf das Gefängnis?
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr kamt zusammen auf den Planeten.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer solchen Nacht kamt Ihr auf die Welt.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stießet die Tür auf, kamt taumelnd herein, Ihr, Sir,
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Als ihr ins Lager kamt, war Apophis auf der Flucht.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Und wie kamt ihr dabei auf Margaret?"""
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Wie kämt ihr sonst auf die Idee, uns so etwas vorzuschlagen?
And I am getting ruinedLiterature Literature
Da Ihr von der Parkseite her kamt, gelangtet Ihr auf die Veranda über die breiten Stufen in der Mitte, wie ich vermute?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Schon weil ihr aus Steinhausen Mithil kämt, würde man euch auf jeden Fall opfern.
You will... waive your fee?Literature Literature
« »Seit der Nacht, in der Ihr nach Barn Elms kamt, Sir, nachdem Ihr auf der Straße angegriffen wurdet.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Von Styrons Güte kamt ihr zwei dann auf die PEN-Kampagne für Liu Xiaobo zu sprechen.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
Irgendwann wurde es dann für euren Fortschritt wichtig, dass ihr auf die Erde kamt.
I also have a few general comments on this very important issue.LDS LDS
Eure räudigen Hintern und die Pferde, auf denen ihr kamt!
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Ihr auf die Viviace kamt, habe ich den Tod durch Eure Hand erwartet.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Damals haben wir uns einen angeguckt, dein Vater und ich, bevor ihr alle auf die Welt kamt.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Eure miesen, undankbaren Verkäuferinnenjobs würde ich nicht haben wollen, selbst wenn ihr auf Knien angerutscht kämt!
No, she' s having a baby!Literature Literature
260 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.