Schlüsselwörter Katathym-imaginative Psychotherapie
Key words Guided affective imagery
katathym-imaginative Psychotherapie oor Engels
katathym-imaginative Psychotherapie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
guided affective imagery
Der Autor gibt einen kurzen Überblick über die psychodynamischen und psychoanalytischen Grundlagen der Katathym-imaginativen Psychotherapie(KiP).
The author gives a short overview of the psychodynamic and psychoanalytic basics of psychotherapy with guided affective imagery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Katathym-Imaginative Psychotherapie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Guided Affective Imagery
Der Autor gibt einen kurzen Überblick über die psychodynamischen und psychoanalytischen Grundlagen der Katathym-imaginativen Psychotherapie(KiP).
The author gives a short overview of the psychodynamic and psychoanalytic basics of psychotherapy with guided affective imagery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
katathym-imaginative Psychotherapie {f} <KIP>
katathym imaginative psychotherapy <KIP> [noun] [psych.]langbot langbot
katathym-imaginative Psychotherapie {f} <KIP>
guided affective imagery <GAI> [noun] [med.] [psych.]langbot langbot
katathym-imaginative Psychotherapie {f} <KIP> [noun] [med.] [psych.]
guided affective imagery <GAI>langbot langbot
katathym-imaginatives Bilderleben {n} [veraltend] [katathym imaginative Psychotherapie]
guided affective imagery <GAI> [noun] [med.] [psych.]langbot langbot
katathym-imaginative Psychotherapie {f} <KIP> [noun] [psych.]
katathym imaginative psychotherapy <KIP>langbot langbot
Der Autor gibt einen kurzen Überblick über die psychodynamischen und psychoanalytischen Grundlagen der Katathym-imaginativen Psychotherapie(KiP).
The author gives a short overview of the psychodynamic and psychoanalytic basics of psychotherapy with guided affective imagery.springer springer
Der Beitrag entwickelt einen tiefenpsychologisch-systemischen Behandlungsansatz für die katathym-imaginative Psychotherapie.
The contribution gives the outlines of a treatment approach for guided affective imagery based on analytical and systemic sources.springer springer
katathym-imaginatives Bilderleben {n} [veraltend] [katathym imaginative Psychotherapie] [noun] [med.] [psych.]
guided affective imagery <GAI>langbot langbot
Das ist die Basis, auf der die Katathym-Imaginative Psychotherapie (KIP) Leuners mit ihren Erfolgen großen Bekanntheitsgrad erzielt hat.
The success of Leuner's Katathym Imaginative Psychotherapy (KIP) is founded on this principle.springer springer
Anhand eines Modell werden die Gemeinsamkeiten zwischen dem Katathymen Bilderleben bzw. der Katathym Imaginativen Psychotherapie und dem Psychodrama veranschaulicht.
The common links between the „guided affective imagery“ and the psychodrama are shown by using a model.springer springer
In der vorliegenden Arbeit wird zunächst die Katathym Imaginative Psychotherapie KIP als psychodynamisches Verfahren in der Arbeit mit Kindern erörtert.
The work introduces Katathym Imaginative Psychotherapy as a Psychodynamic Treatment working with children.springer springer
In dem Artikel wird der Behandlungsansatz der Katathym-imaginativen Psychotherapie (KiP) in seinen Grundzügen dargestellt und an einem Behandlungsverlauf konkretisiert.
The article presents fundamental aspects of Guided Affective Imagery and illustrates this therapeutic approach by the detailed description of a concrete treatment cycle.springer springer
Die Katathym Imaginativen Psychotherapie nutzt in besonderer Weise die Vorstellungskraft, um unbewusste Konflikte, Phantasien, Abwehrmechanismen und Motivationen sowie die Übertragungsbeziehung und Widerstände zu veranschaulichen.
Katathym Imaginative Psychotherapy uses the power of imagination to uncover unconscious conflicts, phantasies, defence mechanisms and motivations, together with transference and resistance.springer springer
Sowohl die Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP) als auch das Psychodrama bedienen sich des imaginären Raums, in welchem Fantasie und Kreativität angeregt, Regression im Dienst des Ich, Erlebnis- und Katharsis-Prozesse ermöglicht und therapeutisch genutzt werden.
Katathym Imaginative Psychotherapy (KIP)/Guided Affective Imagery (GAI) as well as psychodrama use an imaginary space in which fantasy and creativity are stimulated, regression is allowed in the service of the self and experiential and cathartic processes are all used therapeutically.springer springer
Die klassische konfliktzentrierte Konzeption des Fokus wird jedoch um eine ressourcen- und lösungsorientierte Perspektive erweitert zu einem bipolaren, entwicklungsorientierten Fokus, und das therapeutische Vorgehen wird ergänzt durch konfliktaktualisierende, ressourcen- und zielaktivierende Interventionstechniken aus der katathym-imaginativen Psychotherapie.
The classical conception of focus is widened through a perspective on resources and aims and transformed into a bipolar development-centred focus. Likewise, the therapeutic repertoire is enlarged by techniques of intervention from guided affective imagery designed to actualise conflicts and to activate resources and aims.springer springer
Nach einer Einführung in die therapeutischen Verwendungsmöglichkeiten von Imaginationen wird anhand eines Fallbeispiels die konkrete klinische Arbeit mit Imaginationen, wie sie in der katathym-imaginativen Psychotherapie (KIP) entwickelt wurde, dargestellt und gemäß neuen theoretischen sowie empirischen Erkenntnissen diskutiert.
After an introduction into the therapeutic applications of imaginations the actual clinical work with imaginations as developed by the katathym-imaginative psychotherapy (KIP, guided affective imagery) is presented, exemplified by a case study. Finally, this example is discussed in the light of new theoretical and empirical findings.springer springer
Auf diesem psychodynamischen Hintergrund stellen wir eine Traumatherapie dar, die Erfahrungen der Hypnotherapie und der Katathym-imaginativen Psychotherapie umsetzt: In der Vorbereitungsphase wird in der Imagination Ressourcen-orientiert ein sicherer innerer Ort und der Kontakt zu inneren Helfern geschaffen.
Against this psychodynamic background we describe a method of trauma-therapy which uses experiences of hypnotherapy and of Guided affective Imagery. In the preparatory phase a secure inner space and contact to inner helpers are established in the imagination using a resource-oriented approach.springer springer
Nach einer überblickhaften Einleitung zur Problematik präoperativer Ängste und ihrer Folgen für den postoperativen Verlauf wird zunächst eine 6 stündige Behandlung unter Einbeziehung der katathym-imaginativen Psychotherapie bei einem Patienten, der vor einer notwendig gewordenen Herzoperation ein Angstsyndrom entwickelt hatte, dargestellt.
The treatment lasted 6 hours and included psychotherapy by guided affective imagery. One and a half years later a follow-up interview was carried out by a colleague of the original therapist.springer springer
Anhand einer fiktiven Anamnese werden in diesem Artikel verschiedene Therapieangebote vorgestellt, die richtig sein könnten (geordnet nach dem Anfangsbuchstaben des ersten Autors): Dialektisch-behaviorale Therapie (DBT), Paar- und Familientherapie, stationäre tiefenpsychologisch-fundierte Psychotherapie auf einer Borderline-Spezialstation, Gesprächspsychotherapie (GT), Katathym-imaginative Psychotherapie (KiP) und stationäre traumazentrierte Psychotherapie.
In this essay, a fictitious anamnesis should exemplify the different therapies available for one and the same problem, every one being potentially adequate (listed in the order of the initials of the first author): Dialectic-behavioral therapy (DBT), couple and family therapy, in-patient psychodynamic psychotherapy at a special ward for borderline-patients, client-centered therapy (GT), imaginative therapy (Katathymes Bilderleben KIP) and in-patient trauma-centered psychotherapy.springer springer
Beispielhaft dargestellt wird die Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP).
By way of example, the catathymic imaginative psychotherapy (CIP) is described.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einführung in die Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP)
Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einfach und verständlich führen die Autoren in Theorie und Technik der Katathym Imaginativen Psychotherapie ein.
The authors introduce one understandably and clearly to the theory and technique of Katathymic imaginative psychotherapy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP) / Katathymes Bilderleben
Guided Affective Imagery (GAI) / Katathym Imaginative Psychotherapy (KIP)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katathym Imaginative Psychotherapie mit Kindern und Jugendlichen
Katathymic imaginative psychotherapy with children and adolescentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP) macht sich dies zunutze: Sie gibt Motive vor (z. B. „Im Garten“, „Mein Traumzimmer“, „Begegnung mit einem Raubtier“), die bestimmte Konfliktfelder ansprechen.
Katathymic imaginative psychotherapy (KIP) makes use of this in suggesting motifs (for instance, “in the garden”, “my dream room”, “encounter with a beast of prey”) that are relevant to specific areas of conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.