katatone Schizophrenie oor Engels
katatone Schizophrenie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
catatonic schizophrenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Katatone Schizophrenie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
catatonic schizophrenia
de
Krankheit
en
mental disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
«, fragte Sean. »Wussten Sie, dass Corrine an katatoner Schizophrenie leidet?
“Did you know, or were you ever told, that Corrine suffers from catatonic schizophrenia?”Literature Literature
Im Gefängnis dort war ein kleiner Mexikaner, der an katatoner Schizophrenie litt.
There was a small Mexican guy in jail there who suffered from catatonic schizophrenia.Literature Literature
Es wird die Symptomatik einer Patientin mit katatoner Schizophrenie im Krankheitslängsschnitt vorgestellt.
The symptomatology of a female patient with catatonic schizophrenia is presented with respect to its longitudinal course.springer springer
katatone Schizophrenie {f}
catatonic schizophrenia [noun] [med.]langbot langbot
katatone Schizophrenie {f} [noun] [med.]
catatonic schizophrenialangbot langbot
Diese Patienten litten an wahnhafter bzw. therapierefraktärer Depression (n=15), therapierefraktärer schizoaffektiver Psychose (n=3) oder katatoner Schizophrenie (n=3).
These patients suffered from psychotic and/or therapy-resistant depression (n=15), therapy-resistant schizoaffective psychosis (n=3), and catatonic schizophrenia (n=3).springer springer
Bei einer 48-jährigen Patientin mit ebenfalls katatoner Schizophrenie kam es nach Einmalgabe von 10 mg Olanzapin per os und 3 mg Lorazepam auf 3 Einzeldosen verteilt zu einer Hypothermie auf 31,0°C.
A 48-year-old female patient with catatonic schizophrenia showed hypothermia of 31.0°C (rectal measurement) after single-dose administration of olanzapine 10 mg orally and a total of 3 mg lorazepam (1–1–1 mg).springer springer
Eine 51-jährige Frau mit katatoner Schizophrenie und Hypothyreose entwickelte bei kachektischem Ernährungszustand unter antipsychotischer Medikation mit 30 mg Olanzapin pro Tag eine Hypothermie von 30,0°C Körperkerntemperatur unter Komedikation mit Lorazepam und L-Thyroxin.
A 51-year-old female patient suffering from catatonic schizophrenia, cachectic nutritional condition and hypothyroidism developed severe hypothermia of 30.0°C body core temperature after administration of 30 mg olanzapine per day under comedication with lorazepam and L-thyroxine.springer springer
Die fünf Subtypen der Schizophrenie sind desorganisiert, kataton, paranoid, undifferenziert und residual.
It has five forms: disorganized, catatonic, paranoid, undifferentiated, and residual.Literature Literature
Für differentielle Gesichtspunkte innerhalb der Diagnosegruppe Schizophrenie sind vor allem folgende Skalen wichtig: halluzinatorisch-desintegratives Syndrom (2), somatisch-depressives Syndrom (5) und katatones Syndrom (7).
For these subdivisions of schizophrenia the following scales were especially important: hallucinatory syndrome (2), somatic-depressive syndrome (5), catatonic syndrome (7).springer springer
Bei einem 54-jährigen internistisch und psychiatrisch multimorbiden Patienten, darunter mit den Diagnosen einer Intelligenzminderung und einer katatonen Schizophrenie, war es unter einer komplexen Kombinationsbehandlung zur Ausbildung eines Syndroms der Bewusstseinsstörung mit Stürzen gekommen, das am ehesten auf eine Nortriptylin-Intoxikation zurückgeführt werden kann.
A 54-year-old internistically and psychiatrically multimorbid patient – including the diagnosis of mental retardation and catatonic schizophrenia – suffered from a disturbance of consciousness leading to stumbles under polypharmaceutic treatment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.