kein Wölkchen am Himmel oor Engels
kein Wölkchen am Himmel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
not a cloud in the sky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war ein warmer Sommertag, kein Wölkchen am Himmel.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Das Wetter war sehr günstig, während der letzten drei Tage war kein Wölkchen am Himmel.
They got the biggest distribution set- up from here to Houstonjw2019 jw2019
kein Wölkchen am Himmel.
Yes, I mean besides the childrenQED QED
Es war herrliches Wetter und kein Wölkchen am Himmel zu sehen.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Kein Wölkchen am Himmel.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war kein Wölkchen am Himmel und die Sonne strahlte aus tiefem, friedlichem Blau auf Athen herunter.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Vor 30 Sekunden war noch kein Wölkchen am Himmel.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kein Wölkchen am Himmel.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonnig, kein Wölkchen am Himmel und fast windstill.
Where did the blood go?Literature Literature
Kein Wölkchen am Himmel, und zu einer Zeit, da noch so viel in der Artilleriewissenschaft zu thun ist!
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
John und die Virgin Islands habe ich gelesen, dass kein Wölkchen am Himmel steht.«
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
»Es ist kein Wölkchen am Himmel, und Sie denken sich einen Regen aus!
And I just want to dieLiterature Literature
Ach was, kein Wölkchen am Himmel.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klar, das kam manchmal bei einem Gewitter vor, aber heute Nacht war kein Wölkchen am Himmel.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Was für ein wunderschöner Morgen – perfekte Temperatur, eine leichte Brise, kein Wölkchen am Himmel.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Als Erstes fuhren wir zum Donut Heaven, ich auf dem Kopilotensitz, kein Wölkchen am Himmel, alles tipptopp.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Doch als die Sonne unterging und zum Dinner gerufen wurde, zeigte sich noch immer kein Wölkchen am Himmel.
What did you have against Garza?Literature Literature
Es ist kein Wölkchen am Himmel.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Laurens Verandathermometer zeigte dreiundzwanzig Grad, kein Wind wehte, kein Wölkchen war am Himmel.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
kein Wölkchen {n} am Himmel [noun]
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritieslangbot langbot
Kein Wölkchen war am Himmel zu sehen – aus heiterer blauer 311 Leere fiel ein See herunter.
That is set in stoneLiterature Literature
Es war ein vollkommener Frühlingstag, kein Wölkchen stand am Himmel, es wehte eine milde Brise.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of theEuropean Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Kein Wölkchen stand am Himmel, nicht einmal Rauch.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Inzwischen ist kein Wölkchen mehr am Himmel, und die Brise von vorhin hat sich gelegt.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Der Mittag ist heiß; kein Wölkchen ist am Himmel.
May I come closer?Literature Literature
73 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.