keine Privatsphäre haben oor Engels
keine Privatsphäre haben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to have no privacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dem Wissen, dass sie keine Privatsphäre haben können?
All the lamps and shit?Literature Literature
Sie haben es vor einem Mitbewohner versteckt, der Ihnen so nahe steht, dass Sie keine Privatsphäre haben.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schlimmste, D.J., ist, dass ich keine Privatsphäre habe.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man hier keine Privatsphäre haben?
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden auf Jahre hinaus keine Privatsphäre haben, ob Sie nun den Dienst quittieren oder nicht.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Nicht wie wir keine Privatsphäre haben, wenn ich am Wochenende da oben bin.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ja wohl zeigt, dass ich kein bisschen Privatsphäre habe.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
“Es wäre nicht recht für eine hübsche junge Dame, keine Privatsphäre zu haben.”
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Ich weiß nicht, wo sie uns unterbringen werden, aber wir werden auf keinen Fall Privatsphäre haben.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Wenn Harry nach Hause kam, würden sie keine Privatsphäre mehr haben.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Sie würde keine Privatsphäre mehr haben, nicht mehr frei sein, zu kommen und zu gehen, wie es ihr passte.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
« »Sicher, aber bedeutet das automatisch, dass sie keinen Anspruch auf Privatsphäre haben?
It was a heart attackLiterature Literature
Sie haben keinen Respekt vor einem alten Mann, Sie haben auch keinen Respekt vor der Privatsphäre anderer Leute.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Sie haben keinen Respekt vor einem alten Mann, Sie haben auch keinen Respekt vor der Privatsphäre anderer Leute.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Ihr Vater denkt nicht, dass Sie keinen Anspruch auf jegliche Privatsphäre habe.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da es auf dem Campus kein Recht auf Privatsphäre gibt, haben wir Befugnis, in seinen Spind zu schauen.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menschen haben keine Privatsphäre mehr.
Dimensions of the centre axle trailerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe keine Privatsphäre.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich ertrinke hier in meiner eigenen Familie, habe keine Privatsphäre, keine Bewegungsfreiheit.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Mordopfer haben keine Privatsphäre.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mütter haben keine Privatsphäre.
calendar dayLiterature Literature
Ich habe keine Privatsphäre.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab eh keine Privatsphäre.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt, sie haben überhaupt keine Privatsphäre mehr, wir aber schon, vor allem ich.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Ich habe gar keine Privatsphäre mehr, sie sind in meine Gemächer eingedrungen.« »Setz dich, bis ich angezogen bin.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
423 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.