komm und setz dich zu mir oor Engels
komm und setz dich zu mir
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
come and sit by me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komm und setz Dich zu mir.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm und setz dich zu mir, Mädchen.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Komm und setz dich zu mir, Guy Bastide«, sagte er. »Wer – ich?
What the hell is your problem?Literature Literature
»Komm und setz dich zu mir«, sagte er liebevoll.
What' s going on?Literature Literature
Komm und setz dich zu mir, Belgarath, dann können wir über die Belohnung sprechen, die ich erwähnte.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Brauch Euch jetzt nich’ zu bedienen.« »Komm und setz dich zu mir«, sagte die Missus zu ihr.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Komm und setz dich zu mir.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bitte komm und setz dich zu mir, meine Frau“, sagte er formell.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Tom, komm und setz dich zu mir!
There' s a thought- I should have a cigarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Komm und setz dich zu mir
Good grammar, there!opensubtitles2 opensubtitles2
Komm und setz dich zu mir und meinen Freunden.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, Kind, komm und setz dich zu mir ans Feuer.
What floor?- The thirdLiterature Literature
Hier, Sansa, komm und setz dich zu mir.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm und setz dich zu mir aufs Bett, na komm schon.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Komm und setz dich zu mir, wir unterhalten uns.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
neben; dicht bei {prp; +Dat.} | neben dem Bahnhof | gleich neben etw. | dicht neben jdm. stehen; dicht bei jdm. stehen | sich neben jdn. setzen | Komm und setz dich zu mir.
postal and e-mail addresseslangbot langbot
„Und jetzt, da alles erledigt ist ... komm her und setz dich zu mir auf den Schoß.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Toinette winkte Cordelia und rief mit ihrer hohen, glockenhellen Stimme: »Komm her und setz dich zu mir, Cordelia.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Komm her, und setz dich zu mir«, sage ich und weise auf die Couch.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Komm doch und setz dich zu mir!
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Ramses, komm her und setz dich zu mir.
I' m still a manLiterature Literature
Komm her und setz dich zu mir.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Komm her und setz dich zu mir.«
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
„Blair, mo bailaich, komm herein und setz dich zu mir.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
99 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.