kurzer Mantel oor Engels
kurzer Mantel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
half coat
three-quarter
top coat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Mann trug einfache schwarze Hosen und einen kurzen Mantel.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Der kurze Mantel über dem Kleid war nicht wirklich warm.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Der Kragen ihres kurzen Mantels ist hochgeschlagen.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Was sagt Herr Dombledon, wegen des Atlas zu meinem kurzen Mantel und zu meinen Pluder-Hosen?
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Draußen stand Anezka im kurzen Mantel und fror.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Jetzt trat ein bildschöner Knabe auf, nackend, nur daß ein kurzer Mantel um die linke Schulter flatterte.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Showalter zog sich aus und warf eine leichte Baumwoll-Yukata über, einen kurzen Mantel.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Wie ein Flammenmeer ergoß sich ihr leuchtendes, rotgoldenes Haar über die neutrale graue Wolle ihres kurzen Mantels.
This is a prime exampleLiterature Literature
Ich stecke meine Hände in die Taschen von Willows kurzem Mantel, damit ich nicht spüre, wie sie zittern.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Sie hatten eine Art Berufstracht, kurze Mäntel, und mußten ihr Haar kurzgeschoren tragen.
You' re spoiling him!Literature Literature
Sie zog ihren kurzen Mantel an, und sie gingen nach unten, um zu essen.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
Rot gefärbte Haare und ein kurzer Mantel, unter dem sie vermutlich ein noch kürzeres Kleid trug.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Sheila hatte sich in einen kurzen Mantel aus Seide mit großen roten und schwarzen Blüten darauf gehüllt.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Natürlich waren sie entsprechend gekleidet, aber sie trug lediglich ihren kurzen Mantel zum Schutz gegen die Kälte.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Eine Art Jacke haben sie auf der Flucht vergessen, oder ist es ein kurzer Mantel?
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Der Russe trug wieder seine Uschanka und dazu einen kurzen Mantel über Zivilkleidung.
Definitely scrambledLiterature Literature
Wenn Sie mich entschuldigen, ziehe ich mir kurz Mantel und Stiefel an.« Sie zögerte. »Mr.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Er war unauffällig gekleidet, mit Kniehosen, Lederstiefeln und einem kurzen Mantel über dem mausgrauen Rock.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Sie trug denselben kurzen Mantel, dieselben Handschuhe, denselben Hut.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
« Lächelnd steckte er seine großen Hände unter ihren kurzen Mantel.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Thomas hatte einen kurzen Mantel angezogen, der relativ dunkel war, trug jedoch eine blaue Arbeiterkappe.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Eine einzelne Gestalt ging auf sein Haus zu, eine Menschenfrau mit kurzen Haaren, Schlabberhosen und kurzem Mantel.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Sie sah alte Puritaner mit kurzem Mantel und Halskrause, die geradewegs der Zeit Charles I. entsprungen schienen.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Sie strich ihren kurzen Mantel glatt, schob die Schultern zurück und erklomm die Treppen in ihrem eigenen Rhythmus.
Parking braking deviceLiterature Literature
Der kurze Mantel in den Alton-Farben verbarg die Hand, die nicht mehr da war.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
797 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.