lange Achse oor Engels
lange Achse
de
einer Ellipse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
major axis
de
einer Ellipse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sie dreht sich um die lange Achse mit 17 ° Präzession.
Spinning on the long axis along a 17 ° precession.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thebe weist eine gebundene Rotation auf, dabei zeigt ihre lange Achse immer in Richtung Jupiter.
Its orientation is such that the long axis always points to Jupiter.WikiMatrix WikiMatrix
Das Herz ist in einer angulierten Axialschicht durch die lange Achse mit linkem Ventrikel und linkem Vorhof dargestellt.
The heart is shown in an angulated axial slice, through the long axis, including left ventricle and left atrium.Literature Literature
Halten Sie es nun oben und unten mit horizontalem Rücken fest und drehen es um seine längste Achse.
Now hold it by its top and bottom edges, with the spine horizontal, and spin it about its longest axis.Literature Literature
Dreiviertel-Ge-Rotation um die lange Achse, da musste ich mich nicht lange umstellen.« »Glückliche Kindheit?
Three-quarters G spin around the long axis, so I didn’t have to adapt much for Isis.”Literature Literature
Sie dreht sich um die lange Achse mit 17 ° Präzession.
It's spinning on the long axis around a 17-degree precession.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziehen Sie eine Linie entlang der langen Achse des Kreuzes.
Draw a line along the long axis of the Southern Cross.Literature Literature
Die Farbstoffteilchen liegen dabei mit ihrer längeren Achse senkrecht zum Radius der Kugeln.
The longer axis of the particles of the stain are in a vertical position to the radius of the globules.springer springer
Die Kurven zeigen Konzentrationsprofile quer zur langen Achse des geschlossenen (links) und geoffneten (rechts) Stomas.
The curves show concentration profiles across the long axis of the closed (left) and opened (right) stoma.Literature Literature
Bei fünf Patienten wurde der gleiche Meßvorgang auch in der langen Achse des linken Ventrikels wiederholt.
The endocardial contours were examined in stop frame video projection. Wall motion was analysed semiautomatically using a centerline model.springer springer
knotenlosen Netztüchern wird, wenn die N-Richtung nicht bestimmt werden kann, die längste Achse der Masche gemessen
knotless netting when the N-direction cannot be determined, the longest axis of the mesh shall be measuredoj4 oj4
Das Schneidrad wurde elektrisch über eine lange Achse angetrieben [268].
The cutting head was electrically driven through a long shaft [268].Literature Literature
Dreiviertel-Ge-Rotation um die lange Achse, da musste ich mich nicht lange umstellen.«
Three-quarters G spin around the long axis, so I didn’t have to adapt much for Isis.”Literature Literature
"Der Fokus nimmt die Form einer elliptischen ""Zigarre"" an, deren lange Achse in Richtung der Stoßwellenausbreitung liegt."
"The focus has the shape of an elliptical ""cigar"", with its long axis in the direction of shock wave propagation."Literature Literature
knotenlosen Netztüchern wird, wenn die N-Richtung nicht bestimmt werden kann, die längste Achse der Masche gemessen.
knotless netting when the N-direction cannot be determined, the longest axis of the mesh shall be measured.EurLex-2 EurLex-2
Teile von Landfahrzeugen, Einschließlich Teile zum Festbinden von langen Achsen und großen Rädern in großen Geländenutzfahrzeugen
Land vehicle parts, including parts to tie large axles and wheels in large off-road truckstmClass tmClass
Op. 423ff., v.a. die 7 Fuß lange Achse (RICHARDSON/PIGGOTT 1982, 226. 228; RAEPSAET 1987, bes. 24f.).
Op. 423 ff., especially the 7-foot-long axle (Richardson/Piggott 1982, 226, 228; Raepsaet 1987, esp. 24 f.).Literature Literature
Die elektrische Polarisierbarkeit liegt parallel zur langen Achse der Teilchen und das permanente Dipolmoment senkrecht dazu.
The electric polarizability is parallel oriented to the long axis of the particles and the permanent dipole moment perpendicular to it.springer springer
Die Flanken des Gewindes verlaufen radial zur Mittel-Längs-Achse im wesentlichen parallel zueinander.
The flanks of the thread are substantially parallel and extend radially to the longitudinal centre line.patents-wipo patents-wipo
Die längeren Achsen der Kristalle weisen eine bevorzugte Orientierung senkrecht zur Aufwuchsfläche auf. 16.
Longer axes of the crystals are preferentially oriented normal to the overgrowth plane. 16.Literature Literature
Die AMS Ellipsoide sind überwiegend oblat mit flachen langen Achsen (Lineationen).
AMS ellipsoids are typically oblate with gently plunging long axes (lineations).springer springer
Wo sie verschwanden, befand sich eine lange Achse, eine Nockenwelle, die langsam rotierte.
Where they disappeared, there was a long axle, a camshaft that spun slowly around.Literature Literature
Diese zeigen, daß die Farbstoffteilchen mit ihrer längeren Achse senkrecht zu den Radien der Granula stehen.
They show that the longer axis of the stain particles is in a vertical position to the radii of the granules.springer springer
Die Länge dieser Aggregate ist abhängig von der Lage der verschieden langen Achsen der Dodekaederform.
The length of the aggregates is dependent on the positions of the various axes of the dodekahedron.springer springer
Und wenn die lange Achse von Nordwest nach Südost verlief, war alles möglich.
Furthermore, with the long axis running from the northwest to the southeast, who could tell?Literature Literature
2317 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.