liest aus
picks out · selects
las aus oor Engels
las aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
selected
picked out
Tom wählte Maria ein interessantes Buch zum Lesen aus.
Tom picked out an interesting book for Mary to read.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Jericho reichte es ihr und Evie las aus der markierten Seite vor: »›Gott ist tot.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Evies Mutter schnappte nach Luft, aber Evie las aus ihrem Blick, dass sie bereits Bescheid wusste.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Wiggins las aus seinem Notizbuch die Adresse ab: «Kingsway Close Nummer vier.»
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Stoner las aus einem Bericht vom Morddezernat des Sheriffs vor.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Auf dem Monitor trat Rektor Monseigneur de Bracy vor und las aus der Apokalypse des Johannes.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Seit einigen Jahren lebte sie im Ruhestand und las aus Nostalgie den ›Mannheimer Morgen‹.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Sie und Förster-Nietzsche lasen aus Nietzsches Werk vor allem einen kulturpessimistischen Ansatz.
The period of application of the measures should therefore be extendedCommon crawl Common crawl
Er schlug imaginäre Akten auf und las aus ihnen vor.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Er las aus einem dicken Gedichtband vor und machte dabei lange Pausen, damit die Worte wirken konnten.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Er stand auf und las aus der Schrift vor.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLDS LDS
Er las aus einem Gebetbuch, während Weihrauch abgebrannt wurde, der die Gebete zu den Göttern empor tragen sollte.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Er übersprang ein paar Begrüßungsworte und Wünsche für sein Wohlergehen und las aus der Mitte weiter:
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Ich las aus diesem Buch vor, wie du es gewollt hast.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank las aus Exodus 33:12-23, was ich nicht erwartet hatte.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Toots las aus den Schiffsnachrichten, wie folgt: »›Southampton.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Jean näherte sich ihm und las aus seinem Textbuch: »Was soll das, du fauler Löwenwelpe?
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Ein Pfarrer nahm seinen Platz auf der geschnitzten Holzkanzel ein und las aus einem mächtigen Buch.
Jackie, your, uh... your motherLiterature Literature
Eine, die eine Art schwarze Robe trug, stand vor dem Subjekt und las aus einem kleinen Buch.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Aber darauf war sie schließlich nicht spezialisiert; sie las aus den Sternen, nicht aus Eiern.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by #March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Die Mutter las aus einem Buch vor, das wir ihr gegeben hatten. Es hieß Grundbegriffe des Evangeliums.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLDS LDS
Er las aus einem Reiseführer vor, und sie machte sich Notizen zu den Sehenswürdigkeiten.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Sie lasen aus einem Buch, das eines der Mädchen in Händen hielt.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Ich las aus denselben Gründen wie immer: weil es mir Spaß machte und weil es mich ablenkte.
Hold me tightLiterature Literature
Er las aus irgendwelchen heiligen Schriften vor.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Bei diesen Zusammenkünften stand jeweils jemand auf und las aus der Bibel vor.
I want to talk about specific and important issuesjw2019 jw2019
14554 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.