lass uns etwas machen! oor Engels
lass uns etwas machen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
let's do something!
Lass uns etwas machen, dass das Lamm nicht kreischen und bluten lässt -
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass uns etwas machen.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, lass uns etwas machen, um dich abzulenken.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier liegt ein weiterer sehr verbreiteter Fehler: Lass uns etwas machen, irgend etwas – Hauptsache wir tun was!
What are you looking for?- I don' t knowNews commentary News commentary
Lass uns etwas machen, was wir noch nie gemacht haben.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns etwas Lärm machen.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gut, lass uns etwas Schwieriges machen.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaQED QED
Komm, lass uns etwas Verrücktes machen, scheint er zu sagen.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Also lass uns etwas Stöchiometrie machen.
We hooked up, we had a good timeQED QED
Dann lass uns etwas Aufregenderes machen.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander inthe cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lass uns etwas Verrücktes machen, Bruder.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, lass uns etwas anderes machen.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keine Lust mehr, fernzusehen. Lass uns etwas anderes machen!
FELlCIA:It feels like leftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“ „Walter, Herrgott, lass uns noch etwas trinken.“ „Machst du Gedächtnisübungen?
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Sie sah Claire ins Gesicht. »Ich glaube dir«, sagte sie, »aber lass uns trotzdem etwas anderes machen, ja?
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Lassen Sie uns etwas Albernes machen, um die Eskalation des Ausbruchs der Wut zu unterbrechen.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lass uns etwas zu essen machen“, schlug er vor, stand auf und hielt ihr die Hand hin.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Lass uns noch etwas Tee machen, und dann erkläre ich dir einige nützliche Einzelheiten.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Lassen Sie uns etwas Wundervolles machen, nicht war?
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So nostalgisch der Laden hier ist, lass uns heute Abend etwas machen, woran wir uns noch lange erinnern werden.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
und Lass uns diesen Sommer etwas zusammen machen!
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Gehen Sie einfach zum Deputy, erklären Sie ihm die Situation,... und lassen Sie uns etwas Richtiges daraus machen.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns nachher noch etwas Schönes machen und das alles vergessen.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Lass uns so etwas nie wieder machen.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.