lasst zu oor Engels
lasst zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular present of zulassen.
Third-person singular present of zulassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Wort „gleichwertig“ lässt zu viel Spielraum für Auslegungen.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilenot-set not-set
Glaubst du wirklich, dein Herr lässt zu, dass du sie behältst?
She' s playing the hookerLiterature Literature
Du lässt zu, dass persönliche Gefühle dir in die Quere kommen.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Frühstück lässt zu wünschen, Die haben mir in Rechn. TVPay gestellt, obwohl ich die og.
The Stone has been destroyedCommon crawl Common crawl
Laßt zu, daß ich Euch einsperre, Makepeace.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Ein durchlässiger Darm lässt zu, dass bakterielle Proteine aus dem Darm in die Blutbahn gelangen.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Du schleichst dich ein wie ein Dieb, stehst hier und lässt zu, dass ich mich entkleide.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Ihr lasst zu, dass sie uns umbringen.“
It' s a bad time for herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Du lässt zu, dass Violet Jungs zu Besuch hat, wenn du weg bist?
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ist sie süchtig und lässt zu, dass ihr Freund mein Kind schlägt.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Die Konversation lässt zu wünschen übrig.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er läßt zu, daß wir erprobt werden, damit wir unsere Liebe beweisen können.
Nobody' s going to shoot at usjw2019 jw2019
Dieser Begriff lässt zu viel Raum für Interpretationen.
I love you toonot-set not-set
‹Der Führer läßt zu Tisch bitten.›
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Solche Erkenntnisse machen einen Menschen, wenn er sich von ihnen leiten läßt, zu einem erfahrenen Menschen.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Du lässt zu, dass dir deine Gefühle in die Quere kommen.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, Abby lässt zu, dass ihre Emotionen ihr Urteilsvermögen trüben.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Gruß lässt zu Wünschen übrig.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Vater lässt zu, dass die auf euch aufpassen?
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du läßt zu, daß dich so unbedeutende Dinge wie das Ergreifen eines Mörders übermäßig in Aufregung versetzen.
Isn' t she just the best?Literature Literature
So viel an meinem Bestreben zu dienen lässt zu wünschen übrig.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLDS LDS
''Die Elend lässt zu hohen Jahren kommen.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneCommon crawl Common crawl
Du machst dir viel zu viel Sorgen um andere und lässt zu, dass sie dein Pflichtgefühl ausnutzen!”
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Das ist die Rücksicht, die Elend lässt zu hohen Jahren kommen
Whatever he offers you, I' il double itopensubtitles2 opensubtitles2
„Wusstet ihr schon, dass Weintrauben, die man gaaanz lange unterm Sofa liegen lässt, zu Rosinen werden?”
Just one biteLiterature Literature
159114 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.