legte Handschellen an oor Engels

legte Handschellen an

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

handcuffed

adjektief

Soortgelyke frases

legt Handschellen an
handcuffs

voorbeelde

Handschellen anlegen; fesseln {vt} | Handschellen anlegend; fesselnd | Handschellen angelegt; gefesselt | legt Handschellen an; fesselt | legte Handschellen an; fesselte
to handcuff | handcuffing | handcuffed | handcuffs | handcuffed

Shepard hob Miss Wetherells Körper hoch, lehnte sie an die Wand und legte ihr Handschellen an.
Shepard collected Miss Wetherell’s body as he was bid, propped her up against the wall, and shackled her.

Man legte mir Handschellen an, band mich an den Schweif eines Pferdes und führte mich nach Nimes.
They put handcuffs on me, attached me to the tail of a horse and led me into Nîmes.

« Der Offizier legte Johnny Handschellen an und führte ihn ab.
The officer handcuffed Johnny and walked him out.

Im nächsten Augenblick standen Polizisten vor uns mit Gewehren in der Hand und legten uns Handschellen an.
In a moment the police were in upon us, guns in hand, and we were put in handcuffs.

Ich legte ihm Handschellen an.
I put handcuffs on him.

Die Polizei legte Sami Handschellen an.
Police put handcuffs on Sami.

Iverson legte Emmanuel Handschellen an, während zwei weitere Agenten als Verstärkung an Bord der Jacht gingen.
Iverson cuffed Emmanuel while two more agents jumped on board for backup.

Ozzie legte Willard Handschellen an und führte ihn durch den Flur ins Büro des Countygefängnisses.
Ozzie handcuffed Willard and led him down the hall to his office in the front section of the Ford County jail.

Der Bulle legte Jacks Handschellen an.
The cops put Jacks in handcuffs.

Um drei Uhr werden wir hinausgeführt, und man legt uns Handschellen an.
At three o' clock we were brought out and handcuffed.

Sie legten ihm Handschellen an und fuhren in Zivilwagen davon.
And they put him in handcuffs and drove him away in unmarked cars.

Der Beamte sagte Mickey, er sei verhaftet, und der andere Beamte legte ihm Handschellen an.
The officer placed Mickey under arrest and the other officer handcuffed him.

Legt ihr Handschellen an.
So we're stuck with just the composite drawings?

Ich legte ihm Handschellen an, und Becker begann mit dem Schminken.
I handcuffed him and Becker started with the make-up.

Dann legt ihm Handschellen an!
Then cuff the prisoner!

Der andere legte mir Handschellen an, verband mir dir Augen und knebelte mich.
The other blindfolded and gagged me.

Nach Zeugenaussagen schlugen Sie ihn aufs Kinn, legten ihm Handschellen an und durchsuchten ihn anschließend.
According to a witness you thumped him on the chin, handcuffed and searched him.

Der Wachmann drehte mir beide Arme grob auf den Rücken und legte mir Handschellen an.
The guard twisted both my arms back and handcuffed me.

Sie legten ihm Handschellen an und versprachen ihm für die nächste Zukunft viele, viele leckere Muscheln.
He was put in manacles and told there were many many many mollsks in his future.

Die Kälte legt uns Handschellen an, hatte sie gedacht.
The cold restrains us with handcuffs, she thought.

Irgendjemand legte ihm Handschellen an und führte ihn aus der Kirche.
Someone put handcuffs on him and led him out of the church.

Kemper über den Tisch und legte ihm Handschellen an, während ihr Partner das Gleiche bei Dr.
Kemper over the table and handcuffed him while her partner did the honors for Dr.

„Dann kommt“, sagte Ezio und legte ihm Handschellen an, ehe er protestieren konnte.
‘Come on, then,’ replied Ezio, clapping manacles on his wrists before he could object.

Ein Polizist biegt seine Arme auf den Rücken und legt ihm Handschellen an.
A police officer yanks his arms behind his back and cuffs him.