Es ist nichts Besonderes los
Nothing special is going on · There's nothing special going on
lose sein oor Engels
lose sein
de
Stoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
become frayed
de
Haare
become loose
de
Haare
h) lose sein oder sich lösen, wenn sie aus ihrem Behälter entfernt werden;
(h) loose or become loose when removed from their container;
clatter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rattle · to become frayed · to become loose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt schwamm er los, sein Haar war nass und glänzend wie bei einem Otter.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
In ihrer Apotheke wird jetzt ja bestimmt viel los sein, vor allem, wenn immer mehr Leute krank werden.
It' s pretty wildLiterature Literature
Der Teufel wird los sein.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garet Jax stellte ein Rätsel dar, das nicht leicht zu lösen sein sollte.
Good night, daughterLiterature Literature
Warum muss immer was los sein?
You smell of curried tofu scrambleopensubtitles2 opensubtitles2
„Muss denn was los sein, damit ich mal mein einziges Kind und meinen besten Freund besuche?
Our forward shields are down!Literature Literature
Da wird mächtig was los sein.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss immer was los sein?
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte ihr, was ich alles tun würde und dass wir dieses Schwein bald los sein würden.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Ich weiß zwar nicht, ob ein Tier kommt, aber es könnte ein besseres Los sein, als zu verhungern.
Clearly notLiterature Literature
Wenn wir die ersten hochbeamen, wird dort die Hölle los sein.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollte er jedoch überrannt werden und das Feld räumen müssen, würde er seinen Proviant los sein.
I' il go northLiterature Literature
In den Verschlägen hörte man Menschen murmeln, die sich fragten, was los sein mochte.
What did the other part of him think?Literature Literature
Jedes Scheuchbandpaar sollte mit einem Clip leicht zu lösen sein, damit die Leine problemlos verstaut werden kann.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Ich werde die Scheidung einreichen müssen, was bedeutet, dass jetzt der Teufel los sein wird.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Watson lächelte erleichtert in dem Wissen, daß er Giessen bald los sein würde.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Was soll mit mir los sein, solange ich dich im Arm halten kann, Hedaira?
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Da die Tagesschicht schon eingetroffen und die Nachtschicht fort war, dürfte in dem Bereich nichts los sein.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
In Moskau soll ziemlich was los sein.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hasste solche Männer, zumal jetzt, wo wir sie eigentlich hätten los sein sollen.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
In der Lobby war niemand, aber er hatte schon damit gerechnet, daß nicht viel los sein würde.
I came to see youLiterature Literature
Im Hochsicherheitstrakt wird mehr los sein.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein leichtes Los, seinen Einzigen so in der Fremde haben.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Hier würde bald die Hölle los sein, und die Japaner würden wirklich Grund haben, sich zu beschweren.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Wenn wir Ravenna erreichen, werden wir die meisten Schwächlinge los sein.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
36775 sinne gevind in 463 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.