mehr Punkte oor Engels

mehr Punkte

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

more points

Ich habe dir ja gesagt, das du mir mehr Punkte geben sollst.
I told you you should have given me more points.

Soortgelyke frases

Punkt, wo es nicht mehr weiter geht
end

voorbeelde

Das Abkommen bezieht sich jedoch nicht auf Flüge zwischen zwei oder mehr Punkten auf dem Territorium desselben Landes.
However, it does not cover journeys between two or more points in the territory of the same country.

170. Die Kommission führt aus, die Klägerin zeichne in mehreren Punkten ein schiefes Bild der Entscheidung.
170 The Commission observes that on a number of points the applicant gives a distorted view of the Decision.

Schießen Sie alles ab, um zu überleben. Je länger Sie es schaffen, umso mehr Punkte erhalten Sie.
Shoot Everything to survive, the longer you make it, the more points you get.

Die Stadt hat erklärt, dass es mehrere Punkte gibt, die den Marktpachtzins im Gebiet Gufunes beeinflusst hätten.
The City has stated that there are several issues that affect the market rental price for the Gufunes area.

Seine Freude hielt aber nicht lange an als immer mehr Punkte erschienen.
His joy didn’t last for long though as more and more spots appeared.

«, fuhr Guy eilig fort. »Denn es sind mehrere Punkte darin, die Sie in The Modern Fortress ansprechen.
‘Because there are several points in it which you touch on in The Modern Fortress.

Wenn ihr bei diesem Test 40 oder mehr Punkte schafft, dürft ihr erhobenen Hauptes herumstolzieren, Brüder.
Now, if you score forty points or above on the test, feel free to walk tall, brother.

Punkte in Marokko – ein Punkt oder mehrere Punkte in der Europäischen Gemeinschaft
Points in Morocco – one or more points in the European Community

Die folgenden Empfehlungen beziehen sich auf mehrere Punkte:
The following recommendations are concerned with several points:

In mehreren Punkten wird die Notwendigkeit einer weitgehenden Steuerangleichung erwähnt.
At several points there is mention of the need for long-term harmonisation of taxation.

So lange ihr da draußen auf dem Feld steht, werdet ihr mehr Punkte machen als die Weißen.
As long as y'all are out there on the floor... you're going to score more points than them.

Trotzdem blieben für die Kommission mehrere Punkte ungeklärt, und sie teilte mit, weitere Erkundigungen einholen zu wollen.
However, as it felt that there were many points still outstanding, it declared its intention of continuing the investigation.

Zwischen den Verfahrensbeteiligten sind mehrere Punkte unstreitig.
A number of points are not in dispute between the parties.

Dieser Vorschlag enthält mehrere Punkte, denen ich nicht zustimme.
There are in fact several points of the proposal with which I disagree.

Punkte in der Europäischen Gemeinschaft – ein Punkt oder mehrere Punkte in Marokko – Punkte darüber hinaus;
Points in the European Community – one or more points in Morocco – points beyond,

Wir in der Liberalen Fraktion werden gegen mehrere Punkte dieses Berichts stimmen.
We in the Liberal Group will be voting against several paragraphs in the report.

- er verbindet zwei oder mehr Punkte
- it is operated so as to serve traffic between the same two or more points, either:

Die Tunnel führen an mehreren Punkten Richtung Westen.
The tunnels let out at multiple points running west.

Der EGB dagegen stellte fest, sie könnte in mehreren Punkten verbessert und klarer gestaltet werden.
On the contrary, ETUC noted that the Directive could be improved and clarified regarding a number of issues.

Mehrere Punkte aus diesem Evangelium sind durch neuzeitliche Offenbarung klargestellt worden (LuB 7 und LuB 88:138–141).
Several items from this Gospel have been clarified by latter-day revelation (D&C 7 and D&C 88:138–141).

Es bleiben mehrere Punkte für die Vermittlung mit dem Rat.
Some points do remain for conciliation with the Council.

Herr M . Müller führt in seinem Vermerk weiter aus, daß er der Beschwerdeführung in mehreren Punkten widersprochen habe :
Mr Mueller went on to say in his report that he had opposed the lodging of a complaint on a number of grounds:

Diese werden anschlieBend diagnostiziert, indem die Radioaktivitat an mehreren Punkten jeden Beines registriert wird.
The number of thrombi formed is estimated by monitoring radioactivity at several points on each leg.

Wir werden allerdings sehen, dass die Marxsche Analyse trotz ihrer Grenzen in mehreren Punkten noch immer relevant ist.
Despite these limitations, Marx’s analysis remains relevant in several respects.

Verfahren zur herstellung eines lenkers und mehr-punkt-lenker für ein kraftfahrzeug
Method for producing a suspension arm and multi-point suspension arm for a motor vehicle