mehrdimensionale Tabelle oor Engels

mehrdimensionale Tabelle

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

multidimensional table

Das Eurofarm-System produziert mehrdimensionale Tabellen auf der Grundlage der Betriebsstrukturdaten.
The Eurofarm system produces multidimensional tables based on the farm structure data.

voorbeelde

Das Eurofarm-System produziert mehrdimensionale Tabellen auf der Grundlage der Betriebsstrukturdaten.
The Eurofarm system produces multidimensional tables based on the farm structure data.

Der Berichtseditor ist ein Tool zur Analyse der Leistungsdaten mithilfe mehrdimensionaler Tabellen und Diagramme.
The Report Editor is a tool that allows you to engage with your performance data through multi-dimensional tables and charts.

Mit diesem Analysetool können Sie Ihre Daten in mehrdimensionalen Tabellen und Diagrammen darstellen.
The Report Editor is an analytical tool that allows you to engage with your data through multi-dimensional tables and charts.

Sie haben die Möglichkeit, große Mengen an Daten in mehrdimensionale Tabellen, Diagramme und anpassbare Dashboards einzubinden, um so aussagekräftige Muster und Trends zu ermitteln.
Reports allow you to place large amounts of data into multi-dimensional tables, charts, and customizable dashboards so you can visualize meaningful patterns and trends.

Außerdem übermitteln die Mitgliedstaaten eine Liste derjenigen Zellen der mehrdimensionalen Tabellen des mit ihnen vereinbarten Veröffentlichungsprogramms auf europäischer Ebene, die als nicht ausreichend zuverlässig betrachtet werden.
In addition, the Member States shall transmit a list of those cells of the multidimensional tables of the publication programme at European level as agreed with the Member States which are deemed not to be sufficiently reliable.

Außerdem übermitteln die Mitgliedstaaten eine Liste derjenigen Zellen der mehrdimensionalen Tabellen des mit ihnen vereinbarten Veröffentlichungsprogramms auf europäischer Ebene, die als nicht ausreichend zuverlässig betrachtet werden
In addition, the Member States shall transmit a list of those cells of the multidimensional tables of the publication programme at European level as agreed with the Member States which are deemed not to be sufficiently reliable

Weitere Informationen über den Datenbestand von New Cronos und den Aufbau der mehrdimensionalen Tabellen bieten die Klassifikationspläne, die in drei Sprachfassungen (EN, FR, DE) vorliegen und bei den Eurostat Data Shops erhältlich sind.
Further information on the content of New Cronos or the composition of the multidimensional tables may be found in the classification plans, which are available in three languages (EN, FR, DE) and may be obtained on request from Eurostat Data Shops

Im MAPLIS-Konzept treten an die Stelle der (skalaren) Koeffizienten wahlweise ein- oder mehrdimensionale Matrizen (Tabellen).
On the other hand the MAPLIS outline provides one-or moredimensional matrices (tables) instead of scalar coefficients.

Die Technik des „kontrollierten Rundens“ (Controlled Rounding) wird von Behörden wie dem United States Bureau of Census benutzt, um in mehrdimensionalen Tabellen oder Matrizen erfaßte statistische Daten durch Approximation so zu verändern, daß sowohl die Anonymität von Einzeldaten (Matrixeinträgen) als auch die Integrität der Gesamtdaten (Zeilensummen, Spaltensummen etc.) gewährleistet ist.
Controlled rounding is a procedure that perturbs tabular data collected from respondents in such a way as to preserve the anonymity of the respondents while maintaining the integrity of the data. Controlled rounding techniques are regularly used by the United States Bureau of the Census and its counterparts in other countries. This paper discusses the complexity of the three-dimensional controlled rounding problem. In particular, the three-dimensional, zero-restricted controlled rounding problem is shown to be NP-complete.

Der Datenpilot kann Ihre Tabellendaten neu arrangieren.Der Einsatz des Datenpiloten ist immer dann sinnvoll, wenn die Daten in der zweidimensionalen Tabelle " eigentlich " drei-oder mehrdimensional organisiert werden müssten
Use the DataPilot to rearrange and organize large amounts of data, e.g. in three or more dimensions

In Analytica ergibt diese Multiplikation automatisch eine mehrdimensionale Tabelle — oder einen „Datenwürfel“.
In Analytica, the multiplication of these variables results in a multidimensional table--or a “cube” if you like.

Mit diesem Analysetool können Sie Ihre Daten in mehrdimensionalen Tabellen und Diagrammen darstellen.
You can save your tables and charts to share with others, or incorporate them into your dashboards.

In Teil 2 geht es um Array-Funktionen, mehrdimensionale Tabellen sowie um die Grundprinzipien von Tabellen in Analytica.
Part 2 is about array functions, multi-dimensional arrays, and the principles and philosophy of arrays in Analytica.

Eine Matrix ist eine mehrdimensionale Tabelle, mit deren Werten die Messungen verglichen werden.
A matrix is a multi-dimensional lookup table against which the readings are compared.

Sie können alle Leistungsdaten zu Ihren Landingpages mithilfe mehrdimensionaler Tabellen und Diagramme analysieren.
You’ll be able to easily engage with all of your landing page performance data through multi-dimensional tables and charts.

In der Praxis sind Variablen meist mehrdimensionale Tabellen mit teilweise den gleichen Dimensionen.
In practice, variables can be multi-dimensional “tables” sharing the same dimensions--or some of.

Mehrdimensionale Tabellen sind für heutige Applikationen sehr wichtig.
Multi-dimensional tables are very improtant for today's applications.

Dann ist diese Variable nicht länger eine einzelne Zahl, sondern eine mehrdimensionale Tabelle.
Then this variable is basically a two-dimensional table, indexed by Product and Region--and no longer a single number.

Jede dieser mehrdimensionalen Tabellen ist im Datenhandbuch umfassend dokumentiert.
Each table addresses numerous dimensions, which are comprehensively documented in the data handbook.

Datenexplorer ist der Datenbrowser für mehrdimensionale Tabellen ('Datenbank' im Navigationsbaum).
Data explorer is an interface designed for the reading of multi-dimensional tables ('database' in the navigation tree).