mehrere zehntausend oor Engels
mehrere zehntausend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tens of thousands
Es stellte sich heraus, dass es insgesamt mehrere zehntausend waren.
It turned out that the answer was several tens of thousands in total.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hat sich für mehrere zehntausend Franc eine Gesichtsoperation machen lassen, um ihre frühere Identität zu verbergen.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Gladiatoren im Ruhestand kehrten nur für mehrere Zehntausend Sesterzen in die Arena zurück.
It would explain a lotLiterature Literature
In Kanada gibt es Ölsand - mit Öl durchtränkte Sanddünen, die sich über mehrere zehntausend Quadratkilometer erstrecken.
I saw you on the SixLiterature Literature
Es gibt Bestellungen in Höhe von mehreren zehntausend Pfund!
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
In manchen Ländern beträgt die Zahl der Zeugen vielleicht mehrere Zehntausend.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Hier steht, man ermordete mehrere Zehntausend.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einer Bevölkerung von mehreren Zehntausend.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
»Und es bleiben immer noch mehrere zehntausend Quadratkilometer übrig, die abgesucht werden müssen«, erwiderte Rebka.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
In Sonolumineszenz-Experimenten gelang es, Temperaturen von mehreren Zehntausend Grad zu erzielen.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
Er war mehrere zehntausend Dollar wert, und du hast ihn ruiniert.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Mehrere zehntausend Pfund im Jahr!
I- I really don' t knowLiterature Literature
Es geht darum, dass sich in Syrien in der Tat mehrere zehntausend unserer Bürger aufhalten.
Oh, well, it' s crowded and all thatmid.ru mid.ru
»Du hast gesagt, der Schreiber spricht von einer Stadt mit mehreren Zehntausend Einwohnern.«
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
«Dann haben wir es also jetzt mit mehreren zehntausend Hunnen aufzunehmen.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Möglicherweise ein atomarer Krieg vor mehreren zehntausend Jahren.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Wir haben in den vergangenen Jahren mehrere zehntausende Tonnen neuer kaltverformter Spundwand in den Niederlanden und Belgien geliefert.
I will be avengedCommon crawl Common crawl
In meiner Stadt, Amsterdam, erzeugen einige Dutzend Sportboote weitaus mehr Gestank als mehrere Zehntausend Kraftfahrzeuge.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEuroparl8 Europarl8
In bestimmten Mitgliedstaaten liegt die Anzahl der Vermittler nämlich bei mehreren zehntausend.
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
Polystyrol wird in sehr großen Anlagen mit Durchsätzen von mehreren zehntausend Jahrestonnen polymerisiert.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Die Behandlung eines Herzinfarkts kostet mehrere Zehntausend Dollar.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Laut dem Forstwirtschaftsunternehmen Egererdö Zrt. beläuft sich der Schaden mittlerweile auf mehrere Zehntausend Euro im Jahr.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEnot-set not-set
Er schuldete der Bank bereits mehrere zehntausend Euro.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Im Jahr zuvor waren die Stadt Siliguri überflutet und mehrere zehntausend Menschen getötet worden.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
Allein in diesen Netzen sind - alle Disziplinen zusammengenommen - mehrere zehntausend professionelle Kulturakteure aus Europa zusammengeschlossen.
You' il wish you hadEurLex-2 EurLex-2
Mehrere zehntausend Zuschauer.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2880 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.