mir anvertraute Kinder oor Engels
mir anvertraute Kinder
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
children entrusted to me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mir anvertraute Kinder {pl}
This is bullshit!langbot langbot
mir anvertraute Kinder {pl}
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationlangbot langbot
mir anvertraute Kinder {pl} [noun]
Hold me tightlangbot langbot
mir anvertraute Kinder {pl}
You' re spoiling him!langbot langbot
mir anvertraute Kinder {pl} [noun]
Awaiting execution... and they released uslangbot langbot
mir anvertraute Kinder {pl} [noun]
And loads of otherslangbot langbot
Aber eine dritte Wahrheit ist mir anvertraut worden, Kinder.
It was greatLiterature Literature
„Es ist mir egal, ob es sich logisch anhört oder nicht, aber Terry hat mir ihr Kind anvertraut.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Großmutter sagt: - Meine Tochter, Ihre Frau, hat mir die Kinder anvertraut.
Where are you, friend?Literature Literature
Cotton hat mir das Kind anvertraut.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanquita hat mir ihr einziges Kind anvertraut.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Ich bin kein Mann für kleine Jungen, aber Regis wurde mir als kleines Kind anvertraut.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Das Haus und seinen sonstigen Besitz hat er bis zur Geburt seines Kindes mir anvertraut.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Mein Prinz, Prinz Chivalric, hat mir sein einziges Kind anvertraut und den Auftrag erteilt, es gut zu erziehen.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Der himmlische Vater hatte mich nicht verlassen, sondern mir vielmehr ein Kind anvertraut, das besondere Pflege brauchte.
Why don' t you shut up, please?LDS LDS
Was kann ich tun, damit mein Kind sich mir anvertraut?
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyjw2019 jw2019
Er hat es mir anvertraut, als wir noch halbe Kinder waren.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Die Trauernden, die mir die Sicherheit ihrer Kinder anvertraut hatten!
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
So? Man hat mir das Kind vor zwei Jahren anvertraut. Ich weiß.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich habe nichts mit ihm zu tun, mir sind die Kinder unseres geschätzten Propagandaministers anvertraut worden.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
Naomi ist ein aufgewecktes Kind, das mir gerne ihre Gefühle anvertraut und bereitwillig meine Interpretationen aufnimmt.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Als ich ein Kind war, wurde mir das Schwert anvertraut, und ich wurde einer der dreizehn Hüter der Heiligtümer.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Du hast mir vertraut; hast mir deine eigene Frau und dein ungeborenes Kind anvertraut und die kleine Engländerin dazu.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
„Mir wurde die Verantwortung für die Sicherheit des Kindes anvertraut.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
« Meine Mutter hatte zwölf Kinder und – wie sie mir eines düsteren Tages anvertraute – sieben Fehlgeburten.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on theground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.