etw nach Gehör spielen
to play sth by ear
nach Gehör spielen oor Engels
nach Gehör spielen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
play by ear
to play it by ear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. nach dem Gehör spielen/singen {vt} [mus.] | sowohl nach dem Gehör als auch nach Noten spielen können
He' s fucking with youlangbot langbot
Selbst jemand, der nach Gehör spielen kann, könnte niemals alle Nuancen und Gefühle so treffen.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Ich wollte alles unbedingt nach Gehör spielen, und das gefiel meiner Lehrerin nicht.
You can' t bunch them upLiterature Literature
nach Gehör spielen [verb] [mus.]
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.langbot langbot
nach Gehör spielen
Sampled companieslangbot langbot
Weißt du, so wie einige Leute ein Lied nach Gehör spielen können?
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu einen gewissen Grad werden Sie immer nach Gehör spielen müssen, die Entwicklung wird aber eher nach ihren Vorstellungen verlaufen, wenn Sie diese Prinzipien befolgen.
I' ve got it all worked outCommon crawl Common crawl
nach dem Gehör spielen [verb] [mus.]
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennylangbot langbot
Mit fünf konnte sie Gershwin nach dem Gehör spielen.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
nach dem Gehör spielen
He wants a penlangbot langbot
« »Dann werden wir nach dem Gehör spielen, Lieutenant, so wie wir es jetzt auch tun.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Ich praktiziere Safer Sex, den ich auch nach dem Gehör spiele, obwohl heutzutage Safer Sex ja oft null Sex bedeutet.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Ich spiel nach Gehör.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Noten für diese Stücke, die Jungs spielen nach Gehör.
You have to believe me, willLiterature Literature
Ich spiele nach Gehör.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich spiel nach Gehör.« Hetty folgte ihm mit den Gläsern in die Halle und war gleichzeitig beeindruckt und entsetzt.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Der Neurobiologe Ronald Netsell vergleicht die Geschicklichkeit, die nötig ist, um zu sprechen, mit der Geschicklichkeit „eines ungewöhnlich begabten Menschen, der ‚nach dem Gehör‘ Klavier spielen kann“.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itjw2019 jw2019
»Und danach, nehme ich an, spielen wir's nach Gehör.«
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Sie hat mir die Grundlagen beigebracht und jetzt spiele ich einfach nach Gehör.« »Würdest du mir was vorspielen?
We are going to beat themLiterature Literature
Ich habe nach Gehör gelernt, ein wenig Klavier zu spielen, was mich daran erinnert, dass Cyril Bromley großartig spielt.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Ich spiele mein Leben bloß, nach Gehör.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Die betreffenden Waren gehören nämlich ihrer Beschreibung nach in den Bereich Spiele und Spielzeug.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Nach seiner Auffassung sind MP3-Spieler für das Gehör schädlicher als andere portable Tongeräte, da sie häufiger und länger benutzt werden.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallynot-set not-set
Käufer der limitierten Pre-Order Box werden ebenfalls Zugang zur finalen Phase des Betatests erhalten und somit zur nächsten Welle neuer Tester gehören, die das Spiel erleben können.
its qualitative and quantitative composition is not as statedCommon crawl Common crawl
Ich konnte also entweder nur dasitzen oder aber spielen.« Von da an spielte sie meist nach Gehör.
Wait.. take thisLiterature Literature
238 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.