negatives Polaritätselement oor Engels
negatives Polaritätselement
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
negative polarity item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Phänomene beinhalten u.a. (i) negative Polaritätselemente, (ii) skalare Implikaturen, (iii) Fokus und Exhaustivität.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich schlage vor, dass negative Polaritätselemente ebenfalls semantisch abhängige Fokuselemente sind, die mit einem NEG-Operator assoziiert werden müssen.
I' m saying, play with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Kapitel 5 wird eine dritte Konstruktion diskutiert, bei der man Fokusinterventionseffekte beobachten kann. Dabei handelt es sich um die Lizenzierung negativer Polaritätselemente.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegenstand dieser Dissertation ist das Phänomen der Interventionseffekte, die in drei verschiedenen Bereichen zu beobachten sind: W-Fragen, Alternativfragen und Lizenzierung negativer Polaritätselemente.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferner zeige ich, dass die Domäne der fokussensitiven Lizenzierung nicht nur W-Lizenzierung, sondern auch die Lizenzierung der Alternativfragen und die Lizenzierung negativer Polaritätselemente erfasst.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z.B. kann das negative Polaritätselement jemals in Aussagen nicht ohne Negation auftreten, wie der Kontrast zwischen Ich glaube nicht, dass Hans jemals in Chicago war und *Ich glaube, dass Hans jemals in Chicago war zeigt.
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um die Frage, welche Kontexte als „negativ“ und damit als lizenzierend gelten, geht es im Großteil der Forschungsarbeiten zu Polaritätselementen.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.