negentropisch oor Engels

negentropisch

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

negentropic

adjektief

voorbeelde

Kaffee war seiner Erfahrung nach ein Getränk mit negentropischen Eigenschaften.
Coffee, in his experience, was a drink with negen-tropic properties.

negentropisch [adj]
negentropic

negentropisch
negentropic [adj]

Eine negentropische Zeitumkehr hatte manche Argumente für sich.
A negentropic time-reversal had certain arguments in its favor.

Der grundlegende Mangel bei Einstein ist der Ausschluss der Erscheinung des Lebens und der Entwicklung des Lebens als ein zwar gesetzvolles, aber nicht vorbestimmtes und negentropisches Ereignis in der Geschichte des Universums.
The fundamental flaw in Einstein is the exclusion of the appearance of life, and the development of life, as a lawful, non-contingent and negentropic event in the history of the universe.

Die Deutung solcher Bilder scheint einen negentropischen Prozess in Gang zu setzen, welcher heilend wirkt.
The interpretation of such images appears to set in motion a negentropic process that exerts a healing effect.

Ätherische Energie, Bewusstsein und freier Wille sind negentropisch.
Etheric energy, consciousness, and freewill are all negentropic.

Chans Werk ist streng negentropisch, also negativ entropisch, da es weitere komplexe strukturelle Prozesse und Konfigurationen zulässt und die allgemeine Tendenz zur Verschwendung teilweise umkehrt.
Chan’s work is strictly negentropic, that is, negatively entropic, because it allows further complex structural processes and configurations, partially reversing the universal tendency to dissipation.

ALEN®, EVELIZA® und Eveliza Gluten Free® sind Nährstoffe auf Getreidebasis in einem sehr komplexen negentropischen Zustand, in dem die wesentlichen Faktoren in speziellen stereochemischen Bedingungen zu finden sind und perfekte enzymatische Erkennung im Darm ermöglicht.
ALEN®, EVELIZA® and EVELIZA Gluten Free® are cereal based nutrients in a very complex negentrophic state, where the essential factors are found in special stereo chemical conditions. Allowing perfect enzymatic recognition in the gut.

Das Leben wird zwar gemeinhin als negentropische Maschine beschrieben, aber ich wage die These, es gäbe uns ohne Entropie nicht: Gäbe es ohne Entropie Evolution und hätten sich jemals Proteine entwickelt?
Though life is commonly described as a negentropic machine, I would venture the theory that we wouldn’t exist without entropy: would evolution have happened and would proteins have ever developed?

Offensichtlich hatte der Heilige einen Weg zum Aufbau negentropischer (lebenserhaltender) Energie gefunden, ein weiterer Hinweis darauf, dass ihm unbewusst der Aufbau des subtle body gelungen ist.
Obviously the saint had found a pathway to synthesize negentropic (life-sustaining) energy, a further indication that he had unconsciously succeeded in constructing the subtle body.