neue Lebensform oor Engels
neue Lebensform
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
new life form
Wir sind wohl auf eine neue Lebensform gestoßen.
It appears we may have encountered a new life-form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch dissipative Wechselwirkung der ursprünglich „toten“ Elemente kommt es zur Ausbildung neuer Lebensformen.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
Das Unterholz wirkte, als könnte es sich jeden Augenblick öffnen, um eine seltsame neue Lebensform hervorzubringen.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Und nun entsteht mit Jonathan eine weitere neue Lebensform.
You' il get used to itLiterature Literature
Wir haben es hier vielleicht mit einer grundlegend neuen Lebensform zu tun.
Steam enginesLiterature Literature
Sie sind eine neue Lebensform, die dritte Form, weder Pflanzen noch Tiere.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Das hier war unsere neue Lebensform, und sie musste irgendwann beginnen.
Withdraw or wewill all die hereLiterature Literature
Manchmal können Experimente zur Erschaffung neuer Lebensformen führen... was?
This is your handQED QED
Die Kolonistenflotte war einer schrecklichen neuen Lebensform begegnet und hatte eine ganze Landungsgruppe verloren.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Wenn man Materie zerstreut, hat man eine neue Lebensform.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Commander, ich habe gerade eine neue Lebensform entdeckt!
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine neue Lebensform?
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn ein Roboter keine neue »Lebensform« ist, sondern eine Art Aktionskunst?
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Dutzende von hochrangigen Offizieren warten auf die erste neue Lebensform, die durch dieses Wurmloch kommt.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollten ermitteln, ob sie mit der Zeit neue Lebensformen entwickeln könnten.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markjw2019 jw2019
Schon am nächsten Tag hatte die Familie Tidy eine neue Lebensform entwickelt.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Darauf entspann sich ein Gespräch, das mir den Weg zu einer ganz neuen Lebensform eröffnete.“
She caught me in the bed with a blondejw2019 jw2019
Wir suchen weiter neue Lebensformen, um feste diplomatische Beziehungen zu knüpfen.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatten sie eine neue Lebensform übersehen, die neben den Edelsteinen existierte?
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Er entdeckte eine neue Lebensform.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry wäre sicherlich begeistert von der Entdeckung einer neuen Lebensform gewesen.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Sowohl die Sternenflotte als auch die Romulaner liefern sich ein Rennen, die neue Lebensform als erste zu erreichen.
I' m going to get back to my dateCommon crawl Common crawl
Eine völlig neue Lebensform.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versucht, eine neue Lebensform zu schaffen?
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' ssomething,I need to confessLiterature Literature
Wir sind wohl auf eine neue Lebensform gestoßen.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gilt daher, diese neue Lebensform auch zu propagieren.
I just can' t believe this is really happeningnot-set not-set
886 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.