neue Muster, neue Modelle oor Engels

neue Muster, neue Modelle

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

new designs

voorbeelde

Neue Muster, neue Farben, neue Modelle und neue Funktionen.
New patterns, new colour, new styles and new functions.

Forschen ist Tasten im Nebel, intuitives Erahnen, Vermessen einer unbekannten Landschaft, Sammeln und Ordnen von Daten, Finden neuer Signale, Aufspüren übergeordneter Zusammenhänge und Muster, Erkennen neuer Korrelationen, Entwickeln mathematischer Modelle, Entwickeln der jeweils benötigten Begriffe und Symbolsprache, Entwickeln und Bauen neuer Geräte, Suche nach einfachen Lösungen und nach Harmonie.
Research is groping in the mist, hunches, surveying an unknown landscape, collecting and collating data, finding new signs, tracing underlying connections and patterns, recognising new correlations, developing mathematical models, developing the necessary concepts and symbols, developing and building new equipment, searching for simple solutions and harmony.

Forschen ist Tasten im Nebel, intuiti-ves Erahnen, Vermessen einer unbekannten Landschaft, Sammeln und Ordnen von Daten, Finden neuer Signale, Aufspüren übergeordneter Zusammenhänge und Muster, Erkennen neuer Korrelationen, Entwickeln mathematischer Modelle, Entwickeln der jeweils benötigten Begriffe und Symbolsprache, Entwickeln und Bauen neuer Geräte, Suche nach einfachen Lösungen und nach Harmonie.
Research is groping in the mist, hunches, surveying an unknown landscape, collecting and collating data, finding new signs, tracing underlying connections and patterns, recognising new correlations, developing mathematical models, developing the necessary concepts and symbols, developing and building new equipment, searching for simple solutions and harmony.

Es beobachtet Ihre Sensordaten, bemerkt neue Muster, erstellt neue Modelle für Steuerungsanwendungen und setzt sie um.
It watches your sensor data, notices new patterns, makes new models for control apps and sends them into action.

Am Anfang aller Patente, Muster oder Modelle sowie aller Warenzeichen steht ein Geheimnis (die Einführung eines neuen Produkts, ein kurz vor der Vollendung stehendes, revolutionäres Medikament, der Prototyp eines neuen Automotors usw.).
Every patent and every design or trade mark starts as a secret (the launching of a new product, an upcoming revolutionary medicine, the prototype of a new car engine, etc.).

Neue Muster, Farben und Details (wie z. B. die neuen gestreiften Modelle), die man absolut ausprobieren sollte!
New patterns, colors and details (such as the striped models that you can find in many stores) that you should definitely try!

Wir entwickeln jeden Monat neue Modelle. Oder Sie schicken uns Muster per DHL / TNT, dann können wir das neue Modell speziell für Sie entwickeln.
We develop new models every month, Or you can send us samples by DHL/TNT, then we can develop the new model especially for you.

Die neue Dauphine Tasche haucht einem historischen Modell neues Leben ein und macht sie zu einem neuen Must-have der ikonischen Lederwaren von Louis Vuitton.
The new Dauphine bag revives a historical shape and elevates it to must-have status among Louis Vuitton's new leather goods icons.

Das spezifische Muster der neuen Flavour-Effekte erlaubt, dieses Modell von anderen Neue Physik Szenarien zu unterscheiden.
The specific pattern of new flavour effects allows to distinguish this model from other New Physics frameworks.

Mit komplett neuen Nachteffekten, modernsten Modellen und Strukturen ist Sharm El-Sheikh das neue „Must-have“ für den FSX.
With all-new night effects and state-of-the-art models and textures, Sharm El-Sheikh is a new „must have“ for FSX.

Mit komplett neuen Nachteffekten, modernsten Modellen und Strukturen ist Sharm El-Sheikh das neue „Must-have“ für den FSX.
With all-new night effects and state-of-the-art models and textures, Sharm El-Sheikh is a new „must have“ for FSX and P3D.

Es zielt auf den sozialgeschichtlichen Kontext brahmanischer Feindseligkeit gegenüber nicht- oder antivedischen Konfessionen (Kapitel 1), neue Muster buddhistischer Selbstdarstellung (Kapitel 2), neu erfundene Modelle theoretischer und apologetischer Rationalität (Kapitel 3) und die dogmatische Infrastruktur hinter der buddhistischen Epistemologie (Kapitel 4) ab.
It points to a socio-historical context of Brahmanical hostility toward non- and anti-Vedic denominations (chapter 1), new patterns of Buddhist self-diction (chapter 2), reinvented models of theoretical and apologetical rationality (chapter 3), and the dogmatic infrastructure underlying Buddhist epistemology (chapter 4).

Dieses neue Modell verfügt über neue Stimmen, Stile und Muster, 10 Arten von DSP-Effekte mit zuweisbaren Echtzeit-Controller, eine verbesserte Musikdatenbank und USB-Konnektivität.
This new model features new voices, styles and patterns, 10 types of DSP effects with assignable real-time controllers, an enhanced music database and USB connectivity.

Neue Muster flüssiger Glitter-Hüllen von weltbekannten Marken: GUESS und Karl Lagerfeld - auch für neue iPhone-Modelle LINK weiterlesen
New patterns of liquid glitter cases from world-known brands: GUESS and Karl Lagerfeld - also for new iPhone models LINK read more

Transformation Transformation Entdecke die faszinierenden Farben, Muster und Formen der neuen SS19 Kollektion zusammen mit den coolen neuen SISTEM51 Automatik Modellen.
Transformation Transformation Discover the hypnotic patterns, vibrant colors and dynamic shapes of the new SS19 collection "Transformation," along with a bold new SISTEM51 model.

Transformation Transformation Entdecke die faszinierenden Farben, Muster und Formen der neuen SS19 Kollektion zusammen mit den coolen neuen SISTEM51 Automatik Modellen.
Transformation Transformation Discover the hypnotic patterns, vibrant colours and dynamic shapes of the new SS19 collection "Transformation," along with bold new SISTEM51 models.

ist der Ansicht, dass die parlamentarische Kontrolle eine grundlegende Voraussetzung für die den Maßnahmen der EU entgegengebrachte demokratische Unterstützung darstellt; fordert die Kommission daher auf, möglichst rasch die Voraussetzungen für eine regelmäßige und eingehende Überwachung der Umsetzung der Assoziierungsabkommen und der vertieften und umfassenden Freihandelsabkommen durch das Europäische Parlament zu schaffen; fordert, dass der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST neues Leben eingehaucht und ihre Arbeit gestärkt wird, damit sie neue Herausforderungen wirksam bewältigen kann; fordert einen Austausch über bewährte Verfahren und den Abschluss einer Absichtserklärung nach dem Muster der mit der Werchowna Rada unterzeichneten Erklärung, die als Modell für parlamentarische Zusammenarbeit dienen könnte;
Believes that parliamentary scrutiny is a fundamental condition for democratic support for EU policies; calls on the Commission, therefore, to facilitate regular and detailed monitoring of the implementation of the AAs/DCFTAs by the European Parliament in a timely manner; calls for fresh impetus to be given to the Euronest Parliamentary Assembly, and for its activity to be boosted, so that it can face new challenges effectively; calls for the exchange of best practices and the conclusion of a memorandum of understanding modelled on the one signed with the Verkhovna Rada, which could serve as an example for parliamentary cooperation;

Ein neuer Jacquard-Webstuhl, mit dem sich sehr feine und dichte Muster weben lassen, führte zu einer Vielzahl von neuen Modellen.
A new Jacquard loom that could weave a very fine, thick pattern lead to the creation of lots of new models.

Es zielt auf den sozialgeschichtlichen Kontext brahmanischer Feindseligkeit gegenüber nicht- oder antivedischen Konfessionen (Kapitel 1), neue Muster buddhistischer Selbstdarstellung (Kapitel 2), neu erfundene Modelle theoretischer und apologetischer Rationalität (Kapitel 3) und die dogmatische Infrastruktur hinter der zwei mehr oder weniger zeitgenössische Phänomene, die als die größten literarischen Ergebnisse der „frühmittelalterlichen“ Periode bezeichnet werden können – gemeinsame Merkmale aufweisen, die hinsichtlich polemischer Ziele und des Sichverstehens von Interesse sind.
It points to a socio-historical context of Brahmanical hostility toward non- and anti-Vedic denominations (chapter 1), new patterns of Buddhist self-diction (chapter 2), reinvented models of theoretical and apologetical rationality (chapter 3), and the dogmatic infrastructure underlying Buddhist epistemology (chapter 4). It argues that Buddhist “Tantrism” and Buddhist “logic,” two roughly contemporary phenomena that can be regarded as the main literary outcomes of the “early medieval” period, share interesting features in terms of polemical targets and self-understanding.

Seit fast zwei Jahrhunderten führt die Weberei Nagler im Gadertal die kunsthandwerkliche Tradition fort, während sie ständig neue ästhetische Ausdrucksformen entwickelt und Jahr für Jahr neue Modelle und Muster schafft, die von der Bergwelt der Dolomiten inspiriert werden.
Custodian of exclusive handicraft traditions, the Nagler Artistic Weaving Mill in Alta Badia has been carrying on its aesthetic research for almost two centuries now, exploring, year after year, new lines and patterns inspired by the surrounding Dolomites.

Stöbere jetzt im Dakine Online Shop durch die neue Kollektion und entdecke neue Modelle, innovative Qualitäts Produkte und die aktuellsten Dakine Prints, Streifen, Karos und Muster!
Enjoy browsing through the brand new Dakine collection at Dakine Online Shop and discover the latest and hottest trends in quality materials, innovative features and the newest DaKine prints, stripes, squares and patterns!

Jede neue Kollektion spiegelt die neuesten modischen Einflüsse wieder und hat die Modelle des Mode Labels längst zu einem Must-Have für modeorientierte Damen und Herren gemacht.
Every new collection reflects the latest influences in fashion. This is what has made these models by this fashion label a must-have for fashion-minded ladies and gentlemen a long time ago.

Transformation Transformation Entdecke die faszinierenden Farben, Muster und Formen der neuen SS19 Kollektion zusammen mit den coolen neuen SISTEM51 Automatik Entdecke jetzt die superflachen SKINIRONY Modelle für deinen #FutureClassic Look!
Transformation Transformation Discover the hypnotic patterns, vibrant colors and dynamic shapes of the new SS19 collection "Transformation," along with a bold new SISTEM51 model.