gar nicht so schlecht
not all that bad · not bad at all
nicht so schlecht oor Engels
nicht so schlecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
not so bad
Toms Kochkünste waren eigentlich gar nicht so schlecht.
Tom's cooking was actually not so bad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sah gar nicht so schlecht aus, nicht wahr, für sein Alter?
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Wenn man bedachte, was seit ihrer Flucht alles passiert war, klang eine Gehirnwäsche gar nicht so schlecht.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Drüben, auf der Casablanca-Seite, ist es überhaupt nicht so schlecht.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Im Großen und Ganzen geht's uns doch gar nicht so schlecht, oder?
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crowley dabei wären, wär's vielleicht gar nicht so schlecht. »Na gut.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Ich wandte mich mit meinem Drink an Mel und sagte: »Ist doch alles gar nicht so schlecht?
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Ich bin weder gut noch edel aber auch nicht so schlecht, wie man immer sagt.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Es ist gar nicht so schlecht hier.
Think we better put the cuffs on him, Reece?tatoeba tatoeba
Tom ist nicht so schlecht, wie du denkst.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gray dagegen entdeckte, dass graue Haare vielleicht gar nicht so schlecht wären.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
« Jamie McLaughlins Buch war längst nicht so schlecht, wie Logan erwartet hatte.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Sollte das Schlimmste eintreten, war sie, alles in allem betrachtet, gar nicht so schlecht gestellt.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Nein, die sind nicht so schlecht.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die straßenlage ist gar nicht so schlecht
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderopensubtitles2 opensubtitles2
Rückblickend war es gar nicht so schlecht, ein Drachenzahn gewesen zu sein, dachten sie.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Aber das war vielleicht gar nicht so schlecht.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Und dies ist gar nicht so schlecht, dieser Körper, diese Welt, dieser Einsatz, der mir bevorsteht.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Da dachte ich, dass jemand, der Spaß an Onkel Albert hat, nicht so schlecht sein kann, oder?
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Es wurden bisher 1,8 Milliarden Euro an Verpflichtungen gebunden, was eine gar nicht so schlechte Rate ist.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEuroparl8 Europarl8
Aber es ist nicht so schlecht
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundopensubtitles2 opensubtitles2
Gar nicht so schlecht in Anbetracht der Hitze.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Aus der entferntesten Ecke des Raums kam Tammys sanfte Stimme: »Er ist nicht so schlecht, wie ihr behauptet.«
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Aber der Arzt sagt, dein körperlicher Zustand sei gar nicht so schlecht.
Well, what the hellLiterature Literature
Vielleicht war es gar nicht so schlecht, dass sie mir das Herz gebrochen hat.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Wenn er so darüber nachdachte, war das im Traum vielleicht doch gar nicht so schlecht gewesen.
See that guy over there?Literature Literature
12371 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.