nicht spezifisch oor Engels
nicht spezifisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unspecific
Die Fliege ist bezüglich ihrer Wirte nicht spezifisch.
The fly is unspecific and attacks species of leafhoppers belonging to the family Cicadellidae.
nonspecific
Die Affinität des67Ga zu malignen Weichteiltumoren ist nicht spezifisch.
The affinity of67Ga to malignant tumors is nonspecific, as storage can also be seen in nonmalignant processes.
non-specific
Entsprechend früheren Literaturangaben scheinen these Effekte nicht spezifisch zu sein.
But the effects of autonomic dysfunction seemed to be non-specific as described already in the earlier literature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Einschließlich nicht spezifisch erwähnter Fischereien dürfen Ausnahmen nach Konsultationen gegebenenfalls eingeführt werden.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Unser Immunsystem ist ein kompliziertes Netzwerk aus spezifischen und nicht-spezifischen Sicherungssystemen, die in einer ständigen Interaktion stehen.
Cause of the van, that will be in free fallCommon crawl Common crawl
Die übliche Schelte, nichts Spezifisches.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Die Ödemneigung ist für die intracapilläre Glomerulonephritis nicht spezifisch.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanspringer springer
Zum einen ist das verkaufte Produkt nicht spezifisch für Exportagenten.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Das sind ernste Beschwerden, die an sich jedoch noch nicht spezifisch für diese Hirnerkrankung sind.
Now, what are these pills?Literature Literature
Die vorliegende Bestimmung legt die Tarife nicht spezifisch fest.
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
(9) Bioanalytische Methoden sind nicht spezifisch für diejenigen Kongenere, die in das TEF-Schema fallen.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEurLex-2 EurLex-2
Also interessieren Sie sich gar nicht spezifisch für die Einflüsse der lateinischen Tradition?
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Die von dem Präsidenten des Rechnungshofs von Nicaragua genannten Korruptionsfälle betreffen nicht spezifisch Mittel der internationalen Gemeinschaft.
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
(3) Einschließlich nicht spezifisch erwähnter Fischereien dürfen Ausnahmen nach Konsultationen gegebenenfalls eingeführt werden.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Gemessen werden sowohl die Gesamtbindung als auch die nicht spezifische Bindung.
Would you send for a security guard?Eurlex2019 Eurlex2019
Nicht spezifische Bindung
Makin ' it happenEurlex2019 Eurlex2019
Nichts Spezifisches deutet darauf hin, dass es genetisch ist.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daraus wird geschlossen, daß Ca-Ionen die K-Ausscheidung nicht spezifisch beeinflussen.
More Scarrans will be here before Moya isspringer springer
Erzeugnisse, die nicht spezifischen Gemeinschaftsregelungen unterliegen
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Scheint ein schlechtes Zeichen zu sein, dass sie nicht... sie nichts Spezifisches in ihrer Nachricht erwähnt hat.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Vater glaubte etwas, aber das war nicht spezifisch genug.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Relevante Medizinprodukte wie nicht-invasive Produkte fallen in Klasse I, sofern nicht spezifische Vorschriften gelten.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EuroParl2021 EuroParl2021
Die Besteuerung der Altersversorgung ist gemeinschaftsrechtlich nicht spezifisch geregelt.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurLex-2 EurLex-2
Die chemische Analyse der Galle ergibt nichts Spezifisches weiter, als daß sie nach der Seite der Befeuerung liegt.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Dabei waren aufgrund der unterschiedlichen Strukturen des Gesundheitswesens die radioonkologischen Behandlungen nicht spezifisch berücksichtigt.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowspringer springer
NSMTT: Nicht spezifische MTT-Reduktion.
Leslie is talking about, let' s seeEurlex2019 Eurlex2019
Die Verse enthalten nichts spezifisch Christliches.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
DIE ZIELE DER ZAHLUNGEN FÜR AGRARUMWELTMAßNAHMEN SIND FÜR EINE BEURTEILUNG DER ZIELERREICHUNG NICHT SPEZIFISCH GENUG
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEurLex-2 EurLex-2
46545 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.