nicht zuzuordnen
unallocated
nicht zugeordnet oor Engels
nicht zugeordnet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
not assigned
Dieser Punkt der Punkt sie sich nicht zuordnen nichts ist in 50point links.
They do not assign this point the point is nothing left in 50point.
not associated
Ich weiß nicht, dass es nicht zuordnen können, um in zu bleiben Inhouse-Tests, die wir sind OK, also warum kommen?
I do not know that it can not associate to stay in-house testing we're OK, so why come out?
unassigned
Nur einer von ihnen war nicht zugeordnet.
Only one of them was unassigned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht zugeordnet // 3
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
Diese Methode ist einfach anzuwenden, da die betrieblichen Aufwendungen den einzelnen Funktionsbereichen nicht zugeordnet werden müssen.
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
(c) wenn dieses Segment weder gesondert dargestellt noch zusammengefasst wird, ist es als nicht zugeordneter Ausgleichsposten einzubeziehen.
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
nicht belegt [nicht zugeordnet]
I' il find youlangbot langbot
NICHT ZUGEORDNETE HERBIZIDE
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outnot-set not-set
wenn dieses Segment weder gesondert dargestellt noch zusammengefasst wird, ist es als nicht zugeordneter Ausgleichsposten einzubeziehen
Take it easy!You heard Donny! He forgave meeurlex eurlex
Mit eingeschränkter, partieller Sicht sind sie unvorhersagbar und können nicht zugeordnet oder angegeben werden.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Noch nicht zugeordnet
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EMEA0.3 EMEA0.3
CIPAC-Nr.: nicht zugeordnet
Management of claimsEurLex-2 EurLex-2
nicht belegt [nicht zugeordnet] [adj] [electr.]
He' s just come from America!langbot langbot
NICHT ZUGEORDNETE INSEKTIZIDE
Seems to me they listen less and less the further I get from homenot-set not-set
nicht zugeordnet [adj]
Where you been so long, do you like girls?langbot langbot
Aber es hat auch die Eigenschaften der Leitfähigkeit, die Sie normalerweise ein Gas würde nicht zugeordnet werden.
No, no, he' s at schoolQED QED
Nicht zugeordnet
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
Sol lte der an einem andern Himmel wirken, dem er nicht zugeordnet ist, so könnte er's nicht.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
Wir haben einen deutlichen von Santo und einen Teilabdruck, der aber auch noch nicht zugeordnet ist.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Nicht zugeordnet“
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
r(.) ist eine (nicht zugeordnete) Matrixnorm, wobei die Submultiplikativität auf die Potenzen von A beschränkt ist (vgl.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
NICHT ZUGEORDNETE FUNGIZIDE
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
etw. einer Sache zuordnen; zuweisen {vt} [math.] | zuordnend; zuweisend | zugeordnet; zugewiesen | nicht zugeordnet | einen Wert einer Variablen zuordnen
Noisy lot, aren' t they, David?langbot langbot
Es ist höchste Zeit für diesen nächsten Schritt, bevor neue, nicht zugeordnete Dokumente zum Vorschein kommen.
It's a little smaller than I imaginedEuroparl8 Europarl8
12300 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.