noch viele mehr
many more besides
noch viel mehr oor Engels
noch viel mehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
plenty more
Nun, es gibt noch viele mehr, wo sie herkommen.
Well, there's plenty more where they came from.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es waren nun wohl etwa einhundertundfünfzig, aber noch viel mehr rückten von Norden heran.
For each product theLiterature Literature
Sie war der Wendepunkt in meinem Leben und noch vieles mehr.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Zita liebte Inni vielleicht sogar noch viel mehr.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Heute ist Rimini „Hauptstadt“ des Tourismus - und doch noch viel mehr: eine moderne und spannende Stadt.
So you saw nothing, did nothing?Common crawl Common crawl
Noch viel mehr als wir dachten.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kostüme noch viel mehr.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Gefühl, noch viel mehr sagen zu müssen, aber die Worte bleiben mir im Hals stecken.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Und als sie schwanger wurde, nahm sie noch viel mehr Drogen.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richtig, aber die Troubadoure hatten noch viel mehr vorzuweisen.
Why isn' t your name in the database?jw2019 jw2019
Dann wird dir noch viel mehr auf der Seele liegen.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Dann fühl ich mich noch viel mehr wie ein Krüppel.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Er verdiente jedes winzige bisschen davon und noch viel mehr.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Da ist doch noch viel mehr als die Skizze und Lynch, nicht wahr?
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Wir wissen, das es in den Ozeanen noch viel mehr Probleme gibt: Verschmutzung, Versäuerung, Korallensterben und so weiter.
Promise me you will believeted2019 ted2019
Es gab noch viel mehr, die meinten: "Lest zwischen den Zeilen ", "seht Euch den Kontext an ".
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEuroparl8 Europarl8
Es gibt noch viel mehr zu sehen.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber das hier tut dir noch viel mehr weh.
And a detonator in her handLiterature Literature
Und noch viel mehr.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Jordan ihr noch viel mehr versprach ... war es leichtsinnig von ihr, das anzunehmen?
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Die Heilige Wüste, so schien es, bewahrte noch viel mehr als nur Knochen und Erinnerungen.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Es tut mir leid, daß ich dich geweckt habe, aber ...« »Es wird dir noch viel mehr leid tun.
Dreamy as everLiterature Literature
Jetzt zum Fest der Doppelsieben waren noch viel mehr Finger zu Besuch.
But what if you could?Literature Literature
„Du bist eine gute Polizistin, Carrie, aber du bist auch noch viel mehr.
Shut it downLiterature Literature
Und natürlich könnten wir uns noch viel mehr einbringen.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural developmentto be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Doch die UPC ARENA kann noch viel mehr.
I brought the baby out for some fresh airCommon crawl Common crawl
48242 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.