organoleptisches Merkmal oor Engels
organoleptisches Merkmal
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
appetibility
organoleptic properties
organoleptic quality
organoleptic traits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organoleptisches merkmal
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
organoleptic traits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deshalb wird für den süßen und den gereiften Rahm jeweils eine Beschreibung der organoleptischen Merkmale eingefügt.
You know I can' t do thatEurlex2019 Eurlex2019
Der Käse „Brillat-Savarin“ weist folgende organoleptische Merkmale auf:
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Hierdurch wird garantiert, dass der Met seine charakteristischen physikalisch-chemischen und organoleptischen Merkmale erhält.
and allowed to import it!EuroParl2021 EuroParl2021
Die organoleptischen Merkmale des süßen Szegedi fűszerpaprika-őrlemény oder Szegedi paprika
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingoj4 oj4
1. Die Spirituose, die durch Destillieren aus vergorener Getreidemaische gewonnen wird und die organoleptischen Merkmale der Ausgangsstoffe aufweist.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
die organoleptischen Merkmale (Weichheit und Körnigkeit, breites Spektrum an Aromastoffen, aus der Schweineblase ausschwitzende Flüssigkeit).
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
Bei naturreinem Olivenspeiseöl werden die organoleptischen Merkmale anhand einer Gemeinschaftsmethode überprüft.
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
Organoleptische Merkmale:
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
g) Untersuchung und Bewertung der organoleptischen Merkmale.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Organoleptische Merkmale
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEurLex-2 EurLex-2
d) die Einrichtung und/oder die Verwaltung der Prüfräume zur Beurteilung der organoleptischen Merkmale von nativem Olivenöl;
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Analytische und organoleptische Merkmale - Rotweine
He hasn' t got the sense he was born withEuroParl2021 EuroParl2021
Die organoleptischen Merkmale der Oliven bleiben damit erhalten, und das Erzeugnis ist einzigartig.
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
Organoleptische Merkmale des Fertigprodukts
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountabilityand transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
Organoleptische Merkmale: Rinde: strohgelbe bis leuchtend gelbe Farbe, grau nach der Behandlung mit Olivenöl und Asche.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
Physikalische und chemische Eigenschaften sowie organoleptische Merkmale
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Für die neue Bezeichnung „Riserva“ werden die chemischen, physikalischen und organoleptischen Merkmale hinzugefügt.
straight flushEurlex2019 Eurlex2019
Physische und organoleptische Merkmale
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
"Bei naturreinem Olivenspeiseöl werden die organoleptischen Merkmale anhand einer Gemeinschaftsmethode überprüft.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Organoleptische Merkmale von Fischereierzeugnissen
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
ORGANOLEPTISCHE MERKMALE: Mildes bis mäßiges Aroma von Ziegen-Rohmilchkäse.
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
Optische/organoleptische Merkmale:
It' s time to become prettyEuroParl2021 EuroParl2021
1613 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.