philosophische Spekulation oor Engels
philosophische Spekulation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
philosophical speculation
White bezeichnet den Gnostizismus als eine Kombination aus „philosophischer Spekulation, Aberglauben, halbmagischen Riten mit zeitweise fanatischem und sogar obszönem Kultus“.
White calls Gnosticism a combination of “philosophic speculation, superstition, semi-magical rites, and sometimes a fanatical and even obscene cultus.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einigen der Abhandlungen zeigt sich ein deutlicher Hang zur philosophischen Spekulation.
Is this... all that I am?Literature Literature
Ich meine, dass sie gelegentlich etwas prosaisch und weniger Ausdruck hoher philosophischer Spekulationen sind.
Secondary educationLiterature Literature
Das sind nicht einfach nur Hypothesen oder philosophische Spekulationen.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Religionen sind nachdrücklich gegen philosophische Spekulation und wissenschaft liche Forschung eingestellt.
The way things are at the momentLiterature Literature
Die Antwort darauf suchte Turing aber eher in der Physik und Mathematik als in philosophischen Spekulationen.
What is he talking about?Literature Literature
Daß Sie sich mit ihm über die wildesten philosophischen Spekulationen unterhalten haben.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Die Tendenz, die gesamte philosophische Spekulation in Sprachtherapie aufzulösen, weicht allerdings von Aristoteles ab.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Wird jetzt echt spät, und ich häng mich mit diesen philosophischen Spekulationen weit aus Fenster.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Aber gleichzeitig lehnten die Sophisten alles ab, was sie fr unntige philosophische Spekulation hielten.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Diese Einsichten sind weniger das Ergebnis philosophischer Spekulation als praktischer Beobachtungen.
I' il call you backLiterature Literature
Das ist keine naturwissenschaftlich belegte Hypothese, sondern ziemlich wilde philosophische Spekulation.
It' s all I haveLiterature Literature
Sie bestätigt vieles von dem, was bis jetzt eine bloße philosophische Spekulation war.« »Was sind diese Steine?
Aren' t they growing?Literature Literature
Er schien zu Gott hin-, die philosophische Spekulation von Gott abzuführen.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
philosophische Spekulation {f}
So you saw nothing, did nothing?langbot langbot
Diese Behauptung hat eine Woge philosophischer Spekulationen ausgelöst.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
B. oder Kant ließen die philosophische Spekulation über das aktual Unendliche zu.
So you' re not stealing?Literature Literature
Die philosophische Spekulation wurde naturgemäß als gefährlich und vor allem hellenistisch, abgelehnt.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
philosophische Spekulation {f} [noun] [philos.]
I think we have a molelangbot langbot
Indem es die philosophische Spekulation beschneidet, könnte es auch die wissenschaftliche Forschung einengen.
That' s betterLiterature Literature
Vanessa beschäftigte sich im Augenblick nicht mit philosophischen Spekulationen, sondern mit praktischen Überlegungen.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Auch die höchste Erhebung philosophischer Spekulation bis heute, die Hegelsche, ist nicht mehr verpflichtend.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Empirische Methoden sollten an Stelle philosophischer Spekulation treten.
What kind of business?Literature Literature
Dies ist kein Kurs in philosophischer Spekulation, noch befasst er sich mit einer präzisen Terminologie.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Diese Dinge sind durch ein Studium der Veden oder durch philosophische Spekulation sehr schwer zu verstehen.
It walks youLiterature Literature
« Dane sagte langsam: »Das ist ein ziemlich alltäglicher Gegenstand philosophischer Spekulation.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
120 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.